Vertaling van "bezit van taksim star " (Nederlands → Duits) :

In het pand ernaast, ook in het bezit van Taksim Star Hotel, vindt u een binnenzwembad, een scala aan ontspannende massages en individuele stoombaden.
In einem zum Hotel gehörenden Nebengebäude erwarten Sie ein Innenpool, entspannende Massagen sowie individuelle Dampfbäder.

Het Taksim Star Express Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts een steenworp afstand van het Taksimplein.
Das im Herzen der Stadt gelegene Taksim Star Express Hotel erwartet Sie nur ein paar Schritte vom Taksim-Platz entfernt.

Daarvandaan doorkruist u eenvoudig de hele stad. De internationale luchthaven Ataturk is 20 km verwijderd van Taksim Star Hotel.
Vom internationalen Flughafen Atatürk trennen Sie 20 km.

Taksim Star Hotel ligt op slechts 200 meter afstand van de bruisende avenue Istiklal waar het wemelt van del restaurants, bars en winkels.
Das nur 50 m von den zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften an der belebten Straße Istiklal Caddesi entfernte Taksim Star Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf den Bosporus.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 4 minuten lopen van het Taksim Star Express.
Die belebten Straßen von Istiklal Avenue erreichen Sie in nur 4 Gehminuten vom Taksim Star Express.

Taksim Star Hotel ligt ook vlak bij de promenade in Istanbul.
Das Taksim Star Hotel liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe der Promenade in Istanbul.

Taksim Star Hotel voor families biedt 35 kamers met espressoapparaten en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Taksim Star Hotel bietet 35 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Express Star Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Istanbul. Deze accommodatie ligt in Taksim vlak bij Cultureel Centrum Atatürk en Taksim Gezi-park.
Dieses Hotel im Zentrum von Istanbul ist ideal gelegen (Taksim). So ist das 3-Sterne-Haus Express Star Hotel keine 200 Meter hiervon entfernt: Kulturzentrum Atatürk und Taksim Gezi Parkı.

Het Grand Star ligt aan het Taksim-plein en is gerenoveerd in 2014. Het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en een fitnesscentrum.
Das im Jahr 2014 renovierte und direkt am Taksim-Platz gelegene Grand Star bietet Ihnen einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und ein Fitnesscenter.

Grand Star Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation Taksim en op minder dan 20 minuten rijden van de populaire bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee.
Im Grand Star Hotel wohnen Sie weniger als 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Taksim und weniger als 20 Fahrminuten von bekannten Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee entfernt.