Vertaling van "bezienswaardigheden zoals het unesco " (Nederlands → Duits) :

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Museumsinsel, der Berliner Dom, der Checkpoint Charlie und die berühmte Einkaufsmeile Friedrichstraße liegen alle in einem Umkreis von 20 Gehminuten.

De historische bezienswaardigheden, zoals de door UNESCO beschermde oude brug en de oude stad, zijn te voet gemakkelijk te bereiken.
Entdecken Sie nur wenige Gehminuten entfernt historische Stätten wie die Alte Brücke, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört sowie die Altstadt.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.

Het Ter Brugge ligt op minder dan 25 minuten rijden van Brugge, met bezienswaardigheden zoals het Groeningemuseum en het Begijnhof, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Im 25 Fahrminuten vom Ter Brugge BB entfernten Brügge erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie das Groeningemuseum und der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Beginenhof.

Het stadje Nessebar, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op minder dan 20 minuten rijden met de auto en biedt bezienswaardigheden zoals de Basiliek van de Barmhartige Maagd, het Etnografisch Museum en de Christus Pantocrator Kerk.
Besuchen Sie auch die 20 Fahrminuten entfernte, zum Welterbe der UNESCO gehörende Stadt Nessebar, in der Sehenswürdigkeiten wie die Basilika der Barmherzigen Jungfrau, das Ethnografische Museum und die Christus-Pantokrator-Kirche gern Ihren Besuch erwarten.

De door Unesco beschermde bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio, de Orlandozuil en de Stradun-boulevard zijn allemaal in de oude stad.
Besichtigen Sie in der Altstadt UNESCO-geschützte Sehenswürdigkeiten wie den Onofrio-Brunnen, die Orlando-Säule und den belebten Stradun.

Het middeleeuwse centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO sta, biedt tal van bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Sint Tryphon en de stadsmuren.
In der mittelalterlichen Altstadt von Kotor, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie die Sankt-Tryphon-Kathedrale und die Stadtmauern.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over bezienswaardigheden, zoals het nabijgelegen Byzantijns Museum, het Folkloristisch Museum en de Kerk van Aartsengel Michael, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie das nahgelegene Byzantinische Museum, das Folklore-Museum und die Kirche des Erzengels Michael, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
In der Altstadt von Poreč befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika sowie verschiedene Restaurants und Bars.

Bezienswaardigheden zoals de Stradun-promenade, de kerk van Sint-Blasius, de fontein van Onofrio en het paleis van de de Rector zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar in de oude stad, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
In der Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, erreichen Sie leicht die Sehenswürdigkeiten wie die Stradun-Promenade, die St. Blasius-Kirche, den Onofrio-Brunnen und den Palast des Rektors.