Traduction de «bezienswaardigheden verstrekken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden verstrekken, zoals het strand Kastri dat op slechts 5 km ligt en het schilderachtige dorp Katigiorgis. Dit dorp bevindt zich op 11 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten für Sie Informationen zu nahe gelegenen Anziehungspunkten bereit wie zum Beispiel dem 5 km entfernten Strand von Kastri und dem 11 km entfernten, malerischen Dorf Katigiorgis.

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over lokale bezienswaardigheden, zoals het Aquarium op 10 minuten loopafstand.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den touristischen Sehenswürdigkeiten in der Gegend, wie die malerischen Metéora-Klöster, welche Sie bereits nach 10 Autominuten erreichen können.

Het meertalige personeel van het Residencial Uno kan aan u toeristische informatie verstrekken. Zij kunnen u ook helpen met het ontdekken van de bezienswaardigheden in de regio, zoals het Nationaal Park Iguazú Falls en het drielandenpunt.
Die zweisprachigen Mitarbeiter im Residencial Uno geben Ihnen nützliche Informationen zu den Attraktionen der Umgebung, darunter der Iguazú-Nationalpark und das Dreiländereck Triple Frontera.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals de Vlindervallei, 15 km verderop. Het Aquarium van Rhodos ligt op 300 meter van het hotel, en de haven van Madraki bevindt zich op 10 minuten lopen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne eine Autovermietung für Sie. Von ihnen erhalten Sie auch Informationen zu Sehenswürdigkeiten wie dem 15 km entfernten Tal der Schmetterlinge. Das Aquarium von Rhodos ist 300 m entfernt. Bis zum Hafen von Madraki laufen Sie 10 Minuten.

Het personeel van het Minos Pension kan u informatie verstrekken over plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het Paleis der Grootmeesters.
Die Mitarbeiter der Minos Pension stehen Ihnen zudem mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Großmeisterpalast des Johanniterordens zur Verfügung.

Het personeel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het traditionele dorp Tsagarada en het skiresort in Chania.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über nahe Sehenswürdigkeiten wie das traditionelle Dorf Tsagarada und das Skigebiet bei Chania.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Kardamyli op 28 km afstand.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie das 28 km entfernte Kardamyli zur Verfügung. Auch Transfers vom und zum Flughafen sind möglich.

La Loma ligt op 150 meter van het winkelgebied. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u informatie verstrekken over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het meer Lago Argentino (minder dan 3 km).
Das La Loma liegt 150 m vom Einkaufsviertel entfernt. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Lago Argentino, den Sie nach weniger als 3 km erreichen.

Het meertalige personeel bij de excursiebalie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals het 13e-eeuwse Venetiaanse kasteel in de stad Skopelos.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie die venezianische Festung aus dem 13. Jahrhundert in der Stadt Skopelos.

Het personeel van de excursiebalie kan informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het oude Paleis van Knossos dat op 9 km afstand ligt. Het Aquarium van Heraklion bevindt zich op 4,5 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gern mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den alten Palast von Knossos in 9 km Entfernung. Das Aquarium von Heraklion erreichen Sie nach 4,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.