Traduction de «bezienswaardigheden van lyon willen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie is de perfecte oplossing voor de zakenlieden met een bijeenkomst in de buurt, voor bezoekers die op weg zijn naar hun uiteindelijke vakantiebestemming en voor toeristen die de bezienswaardigheden van Lyon willen bezoeken.
Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für Geschäftsleute, die berufliche Termine in der Umgebung wahrnehmen möchten, für Urlauber auf dem Weg zu ihrem Urlaubsziel sowie für Touristen, die die Sehenswürdigkeiten und das Flair von Lyon erleben möchten.

De locatie van de Tuberoza is geschikt voor zowel skiërs, als voor gasten die de bezienswaardigheden van Zakopane willen verkennen.
Das Gästehaus Tuberoza ist dank seiner Lage ideal für Ihren Skiurlaub wie auch zur Entdeckung der Sehenswürdigkeiten von Zakopane.

La Griffe Luxury Hotel is een ideale uitvalsbasis voor reizigers die de bezienswaardigheden van Rome willen bezoeken. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Trevifontein, en het treinstation Termini vindt u op 600 meter afstand.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungstouren. Nach 10 Gehminuten erreichen Sie den Brunnen Trevi, vom Bahnhof Termini trennen Sie 600 Meter.

Deze Premier Inn ligt aan Willen Lake, dicht bij de M1 en een klein stukje rijden van het winkelcentrum en bezienswaardigheden in Milton Keynes, waaronder Xscape.
Dieses Premier Inn liegt am Willen Lake, in der Nähe der M1 und eine kurze Fahrt entfernt vom Einkaufszentrum und den Attraktionen in Milton Keynes, einschließlich dem Entertainment-Komplex Xscape.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet. Ein Restaurant mit traditioneller Küche und eine Bar, an der Sie bei einem Glas entspannen können, sorgen für Komfort im Hotel. Das ibis Lyon Part Dieu Les Halles liegt 5 Gehminuten von den U-Bahn- und Straßenbahnstationen entfernt, von wo aus Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von Lyon wie die Basilika Fourvière, die Altstadt und den Stadtteil St. Jean erreichen.

Logis Lyon Est Porte de l'Ain is een uitstekende uitvalsbasis voor bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de prachtige Basiliek Notre-Dame de Fourvière in Lyon.
Das Lyon Est Porte de l'Ain ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeien von Lyon, darunter die prächtige Basilika Notre-Dame de Fourvière, zu erkunden.

Gasten die een dag op verkenningstocht willen, kunnen bij het meertalige personeel van Cinnamon Sally Backpackers terecht voor informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Wenn Sie die Stadt erkunden möchten, versorgen Sie die mehrsprachigen Mitarbeiter des Cinnamon Sally Backpackers gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het management en de medewerkers geven u met alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden die u graag zou willen zien.
Die Hotelleitung und das Personal helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Das Personal am Tourenschalter organisiert für Sie verschiedene Erkundungstouren.

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Von diesen komfortablen Apartments aus gelangen Sie leicht zu verschiedenen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter die Staatsoper, der Heldenplatz und die St.-Stephans-Basilika.