Traduction de «bezienswaardigheden van hannover » (Néerlandais → Allemand) :

Alle bezienswaardigheden van Hannover zijn snel een gemakkelijk bereikbaar.
Alle wichtigen Orte in Hannover erreichen Sie leicht und bequem in kürzester Zeit.

Met de tram reist u in 10 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover, zoals het nieuwe stadhuis en operagebouw Staatsoper.
Hannovers bedeutendste Attraktionen wie das Neue Rathaus und die Staatsoper erreichen Sie schon nach 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Hannover zijn vanaf Hotel Haus Martens gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, waaronder de Herrenhäuser Gärten (ruim 4 km), en de Maschsee (ruim 4.5 km).
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Hannover, einschließlich der Herrenhäuser Gärten (4,2 km) und des Maschsees (4,6 km), sind vom Hotel Haus Martens bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het Concorde Hotel am Leineschloss bevindt zich aan het Markthalle-plein, op slechts 100 meter van een tramhalte die directe toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover.
Das direkt am Platz der Markthalle gelegene Concorde Hotel befindet sich nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hannovers entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover, waaronder van de dierentuin van Hannover, bevinden zich op 33 km van het hotel.
Die Hauptattraktionen von Hannover, wie etwa den Zoo, erreichen Sie in 33 km Entfernung vom Hotel.

Het hotel ligt dicht bij de culturele bezienswaardigheden van Hannover en de Eilenriede, het grootste stadspark van Europa.
Von hier aus erreichen Sie bequem mit dem Auto die kulturellen Sehenswürdigkeiten von Hannover und die Eilenriede, den größten Stadtpark Europas.

Binnen een straal van 400 meter afstand liggen een aantal bezienswaardigheden, zoals het operahuis van Hannover en de Marktkirche-kerk.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Opernhaus Hannovers und die Marktkirche erreichen Sie 400 m vom Hostel entfernt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de dierentuin van Hannover (3 km), de tuinen van Herrenhausen (3,5 km) en de Ernst-August Galerie (1 km).
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der 3 km entfernt liegende Zoo Hannover, die 3,5 km entfernt liegenden Herrenhäuser Gärten und die Ernst-August-Galerie, die Sie nach 1 km erreichen.

Het Hotel Hanns-Lilje-Haus is zeer centraal gelegen in het hart van de oude binnenstad van Hannover, de regionale hoofdstad van Neder-Saksen. Het bevindt zich dicht bij alle belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, en op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Zentral im Herzen der Altstadt von Hannover, der Landeshauptstadt von Niedersachsen, gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen.

Bad Fallingbostel heeft een gunstige ligging aan de A7 tussen Hamburg en Hannover (ca. 40 minuten rijden). Het is ook centraal gelegen tussen de verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Bad Fallingbostel ist äußerst verkehrsgünstig an der A7 zwischen Hamburg und Hannover (ca. 40 min. Autofahrt) gelegen, sowie ein zentraler Punkt zwischen den verschiedenen umliegenden Freizeitattraktionen.