Traduction de «bezienswaardigheden in erfurt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel ligt vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in Erfurt, de hoofdstad van Thüringen.
Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in Thüringens Landeshauptstadt Erfurt, unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Erfurt behoren onder meer de Krämerbrücke (400 meter) en de dierentuin van Thüringen (7,5 km).
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Erfurt gehören die 400 m entfernte Krämerbrücke und der 7,5 km entfernte Thüringer Zoopark.

De Dom van Erfurt en andere bezienswaardigheden van de historische oude binnenstad van Erfurt kunnen in minder dan 30 minuten te voet worden bereikt.
Der Erfurter Dom und die anderen Sehenswürdigkeiten in der historischen Altstadt von Erfurt liegen weniger als 30 Gehminuten entfernt.

Dit 3-sterrenhotel en pension in Erfurt, de hoofdstad van Thüringen, ligt op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum en de bezienswaardigheden, zoals de historische kathedraal.
Dieses in der Thüringer Hauptstadt Erfurt gelegene 3-Sterne-Hotel und Gästehaus befindet sich nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum und von Sehenswürdigkeiten wie dem historischen Dom entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Erfurt, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Krämerbrücke, de Fischmarkt en de historische Kaisersaal (congrescentrum).
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Altstadt Erfurts und ist nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Krämerbrücke, dem Fischmarkt und dem historischen Kaisersaal entfernt.

Deze vakantiewoningen zijn rustig gelegen in het centrum van Erfurt, op minder dan 10 minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Diese Ferienhäuser empfangen Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Erfurt, nur einen 10-minütigen Spaziergang von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De Müllers is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het historische centrum en de bezienswaardigheden, zoals het Erfurt Theater.
Das Hotel Müllers ist zudem ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der Erfurter Altstadt und Sehenswürdigkeiten wie dem Theater Erfurt.

In het historische centrum van Erfurt vindt u kleurrijke winkelmogelijkheden en bezienswaardigheden.
In der Erfurter Altstadt finden Sie vielfältige Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

Het rookvrije, door een familie beheerde Pension Wegerich biedt gezellige accommodatie in de stad Erfurt, op loopafstand van de oude binnenstad en veel interessante bezienswaardigheden.
Diese familiengeführte, komplett rauchfreie Pension in Erfurt erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern.

Vanaf hier kunt u alle belangrijke bezienswaardigheden van de regio gemakkelijk bereiken, zoals het Goethe- en Schiller-stadje Weimar, de hoofdstad Erfurt, de Kyffhäuser- en Barbarossa-grot en de wijngaarden van de regio Saale-Unstrut.
Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).