Vertaling van "bezienswaardigheden en beste " (Nederlands → Duits) :

Dank zij de ideale ligging van dit historische hotel in The Rocks bent u vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en beste restaurants van de stad.
Die Lage dieses historischen Hotels in The Rocks sorgt dafür, dass die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die großartigen Einkaufsmöglichkeiten und besten Restaurants der Stadt vor Ihrer Haustür liegen.

Best Western Hotell Halland ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het centrum van Göteborg en bezienswaardigheden zoals het pretpark Liseberg en het Zweedse expositie- en congrescentrum.
Das Best Western Hotell Halland ist etwa 20 Autominuten vom Zentrum von Göteborg und Attraktionen wie dem Vergnügungspark Liseberg und dem schwedischen Ausstellungs- und Kongresszentrum entfernt.

Het Best Western Mercur heeft een central locatie en u vindt dan ook tal van winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden en podia in de buurt.
Dank der zentralen Lage des Best Western Mercur sind verschiedene Einkaufsmöglichkeiten sowie gastronomische und kulturelle Einrichtungen bequem erreichbar.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Auf einer Fläche von ca. 1,2 Hektar ruhigen, abgeschiedenen Gärten bietet Ihnen das Best Western Alpine Motor Inn umweltfreundliche Unterkünfte, nur 10 Fahrminuten von den Naturschönheiten des Blue-Mountains-Nationalparks entfernt.

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Im Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel and Conference Centre wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Sehenswürdigkeiten.

Best Western Central Hotel ligt in het centrum van Arad en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke openbare, artistieke en culturele bezienswaardigheden.
Vom Best Western Central Hotel im Zentrum von Arad gelangen Sie bequem zu den wichtigsten öffentlichen, künstlerischen und kulturellen Einrichtungen.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Ein täglicher Shuttlebus zur Jersey Garden Outlet Mall steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Best Western Atrium ligt op 100 meter van het stadscentrum en de culturele bezienswaardigheden.
Das Best Western Atrium befindet sich 100 m vom Stadtzentrum und von den kulturell interessanten Bereichen entfernt.

Best Western La Noria ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de kathedraal, die zich op 5 minuten lopen van het hotel bevindt.
Das Best Western La Noria befindet sich nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Dazu zählt die 5 Gehminuten entfernte Kathedrale.

Hotel Best Roma heeft een centrale ligging in hartje Rome, vlak bij een van de belangrijkste historische en indrukwekkende bezienswaardigheden van deze eeuwenoude stad: Porte Maggiore.
Das Best Roma Hotel im Herzen Roms besticht durch seine zentrale Lage direkt an der beeindruckenden Porta Maggiore - einem der bedeutendsten historischen Stadttore in die antike Stadt.