Traduction de «bezienswaardigheden die snel bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Das Gebiet ist voller Sehenswürdigkeiten, die Sie in wenigen Minuten erreichen, wie z.B. das nur 15 km entfernte berühmte Dorf von Madonna di Campiglio.

Veel bezienswaardigheden zoals Hochosterwitz kasteel en de Nockalm-bergweg kunnen ook snel bereikt worden vanuit Landidyll-Hotel Nudelbacher.
Auch viele Ausflugsziele wie die Burg Hochosterwitz oder die Nockalmstraße sind vom Landidyll-Hotel Nudelbacher aus schnell zu erreichen.

De grotten van Golfo di Orosei en Ulassai, het natuurreservaat Gennargentu en diverse archeologische bezienswaardigheden zijn snel te bereiken.
Die Höhlen Golfo Di Orosei, das Naturschutzgebiet Gennargentu, die Ulassai-Höhlen und zahlreiche archäologische Stätten sind schnell zu erreichen.

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
Sie erreichen den nur 2 km entfernten Markusplatz schnell mit dem Vaporetto, dem Wasserbus.

Het Astra Hotel kan vanaf de snelwegen D1, D5 en D8 snel bereikt worden.
Sie erreichen das Astra Hotel bequem über die Autobahnen D1, D5 und D8.

Salzburg ligt op 25 km afstand van Pension St. Nikolaus en kan snel bereikt worden via de nabijgelegen A10-snelweg.
Salzburg ist 25 km von der Pension St. Nikolaus entfernt ist schnell über die nahe gelegene Autobahn A10 zu erreichen.

De prachtige natuur vindt u recht voor de deur; ondanks deze fantastische natuurlijke ligging kunt u veel bezienswaardigheden toch snel en eenvoudig bereiken.
Die schöne Natur beginnt sozusagen direkt vor der Haustür, und dennoch können Sie alle Sehenswürdigkeiten des Harzes schnell und bequem erreichen.

Het Nationaal Paleis van Cultuur, Universiteit van Sofia, het Koninklijk Paleis en andere bezienswaardigheden kunnen worden bereikt binnen 5 tot 10 minuten lopen.
Den Nationalen Kulturpalast, die Universität Sofia, den Königspalast und andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

Het Piazza del San Sebastian-plein met zijn nachtleven en regionale bezienswaardigheden kan worden bereikt binnen 5 minuten lopen.
Die Piazza del San Sebastian, welche mit Ausgehmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten lockt, erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.