Traduction de «bezienswaardigheden de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van Bretagne en de bezienswaardigheden. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenlos.

Het biedt kamers met airconditioning en muurschilderingen van verschillende bezienswaardigheden van Palermo. De kamers van het Elite Hotel zijn voorzien van een minibar, een kluisje en een led-tv met Sky- en internationale zenders.
Im Elite Hotel wohnen Sie in Zimmern mit einer Minibar, einem Safe und einem LCD-TV mit Sky sowie internationalen Kanälen.

Het hotel ligt op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs. Er zijn 67 comfortabele, rookvrije kamers. De kamers hebben airconditioning en een flatscreen-tv. Geniet van een ontspannen verblijf in de Franse hoofdstad.
In der Nähe der meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten von Paris genießen Sie den Komfort eines der 67 klimatisierten Nichtraucherzimmer, in dem Sie alle Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV für einen erholsamen Aufenthalt in der französischen Hauptstadt erwarten.

Al deze bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het hotel. Hotel Unter den Linden heeft 39 individueel ingerichte kamers: veel gasten vragen vaak een bepaalde kamer aan.
Mit individuellem Flair zu jedem der 39 Zimmer nimmt das Hotel gern auch Wünsche auf ein besonderes Zimmer entgegen.

De lichte en moderne kamers van het Hospederia Tarela bieden uitzicht op bezienswaardigheden en zijn voorzien van een minimalistische inrichting.
Die hellen, modernen Zimmer im Hospederia Tarela verfügen über ein minimalistisches Dekor und bieten Ihnen Blick auf eine Sehenswürdigkeit.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Hotel De Petris ligt in het centrum van Rome, op slechts 5 minuten lopen van de Trevifontein en de Spaanse Trappen. Het beschikt over elegante kamers en een ruim terras met uitzicht op de bezienswaardigheden van de stad.
Das nur 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel De Petris bietet elegante Zimmer in der Innenstadt sowie eine geräumige Terrasse mit Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten Roms.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt über 194 Zimmer und Suiten, die teilweise Aussicht auf die Wahrzeichen der Stadt und eine eigene Terrasse bieten. Das Hotel überzeugt durch eine moderne, elegante Einrichtung mit historischen Elementen.

De ruime kamers van het Santa Justa zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de nabijgelegen bezienswaardigheden.
In den großen, modern gestalteten Zimmern im Santa Justa genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Die geräumigen Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten und sorgen so für einen erholsamen sowie unvergesslichen Aufenthalt.