Traduction de «bezienswaardigheden aan zee in brighton » (Néerlandais → Allemand) :

De winkels, restaurants en bezienswaardigheden aan zee in Brighton bevinden zich op loopafstand.
Die Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten am Strand erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Cecil House Hotel is onlangs gerenoveerd, en het biedt vriendelijke, betaalbare accommodatie aan zee in Brighton.
Das kürzlich renovierte Cecil House Hotel ist ein freundliches und erschwingliches Hotel direkt am Meer in Brighton.

Het boetiekhotel ligt op 4 km afstand van de luchthaven Port Elizabeth, en op 5 minuten rijden van het Boardwalk Casino Complex, grote winkelcentra en vele andere bezienswaardigheden aan zee.
Das Boutique-Hotel liegt 4 km vom Flughafen Port Elizabeth und 5 Fahrminuten vom Boardwalk Casino Complex, mehreren großen Einkaufszentren und vielen anderen Attraktionen an der Promenade entfernt.

Het centrum van Brighton, het detailhandelcentrum van de stad en toeristische bezienswaardigheden zoals de Laines, de Brighton Dome, het Theatre Royal Brighton en het Gardner Centre liggen allemaal op 15 minuten lopen van de Jurys Inn Brighton.
Das Brighton Centre, das Einkaufszentrum der Stadt, sowie touristische Attraktionen wie die Laines, den Dom von Brighton, das Theatre Royal Brighton und das Gardner Centre erreichen Sie alle innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Begin uw dag met het grotendeels biologische ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van Brighton gaat verkennen. Geniet van het strand, het Brighton Centre, de Metropole, de Lanes en Preston Street voor een diner. Deze liggen alle op loopafstand van Brighton House.
Die sauberen Zimmer mit Bad liegen vorteilhaft, im Zentrum der Stadt Brighton. Starten Sie nach einem ausgiebigen Frühstück am Bio-Frühstücksbüffet gestärkt in den Tag. Entdecken Sie anschließend unweit Ihres Hotels die Strände der Stadt, das Messe- und Veranstaltungszentrum Brighton Centre, The Metropole, die historischen Sträßchen The Lanes und Preston Street.

Vanuit het Brighton kunt u te voet naar de bezienswaardigheden van Parijs, maar op 50 meter van het hotel vindt u ook metrostation Tuileries.
Die Sehenswürdigkeiten von Paris sind bequem zu Fuß erreichbar und der U-Bahnhof Tuileries liegt nur 50 Meter vom Hotel entfernt.

Het kwaliteitshostel Smart Brighton Beach ligt op slechts een paar meter van de zee en de pier van Brighton.
Das Smart Brighton Beach liegt nur wenige Meter vom Meer und dem Brighton Pier entfernt und bietet Ihnen hochwertige Unterkünfte in einem Hostel.

In 15 minuten loopt u naar vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder The Lanes, The Royal Pavilion, The Brighton Centre en The Sea Life Centre.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich im Umkreis von 15 Gehminuten vom Hotel, darunter The Lanes, der Royal Pavilion, das Brighton Centre und das Sea Life Centre.

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Die Strände von Brighton sind nur 250 m vom Hotel entfernt und bis zum Brighton Pier mit seinen vielen Attraktionen laufen Sie 10 Minuten.

In 20 minuten loopt u naar diverse lokale bezienswaardigheden, waaronder het Brighton Centre, de Brighton Pier, het Royal Pavilion en het Sealife Centre.
Die örtlichen Sehenswürdigkeiten, darunter das Brighton Centre, den Brighton Pier, den Royal Pavilion und das Sealife Centre erreichen Sie innerhalb von 20 Gehminuten.