Vertaling van "bezaaid " (Nederlands → Duits) :

Het is de habitat van zeldzame vogels en veel andere diersoorten en is bezaaid met charmante, typisch Andalusische, witte dorpjes.
Dies ist die Heimat zahlloser Wildtiere, unter anderem seltener Vögel. Hier finden Sie auch viele der reizvollen, typischen, weiß getünchten Dörfer Andalusiens.

Dit 4-sterrenpension ligt in de historische stad Cambridge, op 5 minuten lopen van Midsummer Common en de mooie rivier de Cam, die bezaaid is met boten en schuiten.
Diese 4-Sterne-Pension liegt im geschichtsträchtigen Cambridge. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Midsummer Common und dem schönen Fluss Cam, auf dem Boote und Kähne schwimmen.

Dit luxe 4-sterrenresort ligt te midden van glooiende heuvels bezaaid met traditionele Bulgaarse dorpjes en talloze wijngaarden. Het resort heeft een bevoorrechte locatie op de rotsen, met uitzicht op de Zwarte Zee en de baai van Obzor.
Das luxuriöse 4-Sterne-Resort ist von sanften Hügeln mit traditionellen bulgarischen Dörfern und zahlreichen Weingärten umgeben.

De mooie winkelstraten zijn bezaaid met kleurrijke terrasjes en stijlvolle winkelgalerijen.
Die Einkaufsstraßen sind hübsch und voller farbenfroher Terrassen sowie stilvoller Einkaufspassagen.

In de kamers zijn ook glasvezels verwerkt die zichtbaar zijn in het met sterren bezaaide plafond en de glazen bureaus.
Die Zimmer sind mit Glasfaserkabel ausgestattet, die in Sternen an der Decke und im Glasschreibtisch leuchten.

Gasten van Lodge Villa Marina kunt ontspannen op het privéstrand of in de met palmbomen bezaaide tuin.
Entspannen können Sie im einen eigenen Strandabschnitt oder im Palmengarten der Lodge Villa Marina.

De populaire Coral Bay ligt op 4 km van de accommodatie en is bezaaid met winkels, bars en restaurants.
Die beliebte Korallenbucht liegt 4 km von der Unterkunft entfernt und lädt mit Geschäften, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

In 10 minuten rijdt u naar het strand Canggu en op 15 minuten rijden vindt u de wijk Seminyak, bezaaid met goede restaurants, bars en trendy boetieks.
Von der Unterkunft gelangen Sie in 10 Fahrminuten zum Strand von Canggu und in 15 Fahrminuten zum Touristengebiet Seminyak mit unzähligen guten Restaurants, Bars und modischen Boutiquen.

De omgeving is ook bezaaid met wilde bloemen en vormt een paradijs voor vogelkijken.
Die Umgebung ist ein Meer von Wildblumen und auch ein Paradies für Vogelbeobachter.

De omliggende straten zijn bezaaid met winkels en restaurants en de Paseo Santa Lucía ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
In den umliegenden Straßen finden Sie Geschäfte und Restaurants und den Santa Lucía Riverwalk erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.