Vertaling van "bewonderd worden vanaf een ligbed " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Freuen Sie sich auf diverse Wassersportmöglichkeiten wie Wasserski, Kanu fahren und Jet-Ski.

Onder het genot van een drankje kunt u ontspannen in de bar bij het zwembad en vanaf uw ligbed de zonsondergang bewonderen.
Verweilen Sie bei einem Glas von der Poolbar und beobachten Sie den Sonnenuntergang von Ihrem Liegestuhl.

Het panoramisch uitzicht over het water kan worden bewonderd vanaf het zoetwaterzwembad, dat een terras met ligstoelen heeft.
Auch vom Infinity-Pool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen umgeben ist, genießen Sie herrliche Panoramablicke auf das Wasser.

Zonsondergangen kunnen worden bewonderd vanaf de veranda van Hotel Cosmomare.
Die Sonnenuntergänge genießen Sie von der Glasveranda des Cosmomare.

Veel van het prachtige landschap in de omgeving kan worden bewonderd vanaf het terras en het grote buitenzwembad (op 1,5 kilometer van hier) in een tuin.
Von der Terrasse des Hotels können Sie die beeindruckende Landschaft bewundern wie auch vom großen, von Gärten umgebenen Außenpool (1,5 km entfernt).

De zorgvuldig ingerichte kamers van Relais Des Dalles kijken alle uit op de bloeiende tuin die ook kan worden bewonderd vanaf het terras.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer im Relais Des Dalles liegen zum blühenden Garten, auf den Sie auch von der Terrasse blicken.