Traduction de «bewegwijzerde » (Néerlandais → Allemand) :

De goed bewegwijzerde paden in de omgeving zijn handig voor fietsers en wandelaars.
An den gut gekennzeichneten Wegen in diesem Landstrich erfreuen sich Wanderer und Radfahrer gleichermaßen.

In Fiesch en omgeving vindt u een breed aanbod aan bewegwijzerde wandel- en mountainbikeroutes.
In Fiesch und Umgebung erwartet Sie ein breites Angebot an ausgeschilderten Wanderwegen und Mountainbikestrecken.

De regio is populair bij wandelaars en er zijn bewegwijzerde wandelpaden in de buurt van het hotel.
Die Umgebung ist bestens zum Wandern geeignet und markierte Wanderwege befinden sich ganz in der Nähe.

Rondom dit kleine dorp ligt ongeveer 80 km aan bewegwijzerde wandelingen.
Rund um dieses kleine Dorf gibt es über 80 km ausgeschilderte Wanderwege.

Langs de rivier de Moezel vindt u goed bewegwijzerde fiets- en wandelpaden.
Gut ausgeschilderte Fahrrad- und Wanderwege verlaufen entlang der Mosel.

Het biedt vakantiegangers een sportieve vakantie-ervaring. Bij het hotel beginnen de bewegwijzerde wandelpaden naar het Natuurpark Hoge Venen.
Markierte Wanderwege verlaufen vom Hotel ins Naturschutzgebiet Hohes Venn.

Pension Waldschloesschen bevindt zich op slechts 50 meter van diverse langlaufloipes en goed bewegwijzerde wandelpaden.
Sportbegeisterte finden nur 50 m von der Pension Waldschlösschen entfernt verschiedene Langlaufloipen und gut beschilderte Wanderwege.

Ferienwohnung Dietmar Schulz kijkt uit over een rivier en wordt omringd door goed bewegwijzerde fietspaden.
Die Ferienwohnung Dietmar Schulz bietet Blick auf einen Fluss und ist von gut ausgeschilderten Radwegen umgeben.

Het resort is autovrij. De verschillende gebieden bereikt u per boot, te voet (via de goed bewegwijzerde natuurpaden), met de fiets of met een elektrische, door een medewerker bestuurde golfkar.
Das Resort ist autofrei und Sie können die verschiedenen Bereiche mit dem Boot, zu Fuß auf gut markierten Wanderwegen oder mit dem Fahrrad sowie mit elektrischen, vom Personal gefahrenen Golfwagen erreichen.

Er zijn ook talloze goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden in de buurt.
In der Nähe laden zudem viele gut ausgeschilderte Wander- und Radwege zur Entdeckung ein.