Traduction de «bewaard gebleven waardoor het solar » (Néerlandais → Allemand) :

Veel van de oude kenmerken van het paleis zijn zorgvuldig bewaard gebleven, waardoor het Solar de Hidalgos een authentiek, historisch charme heeft.
Viele der Elemente des antiken Schlosses wurden sorgfältig bewahrt, was dem Solar de Hidalgos seinen authentischen, historischen Charme verleiht.

Het karakter en de charme van het verleden is bewaard gebleven waardoor u kunt genieten van een verblijf in een bijzonder hotel.
Der Charakter und der Charme der Vergangenheit wurden bewahrt, so dass Sie an einem besonderen Ort verweilen können.