Traduction de «bevoorrechte locatie tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie, tegenover het strand van Ipanema en in de buurt van het park Jardim de Alá.
Das Hotel heißt Sie in bevorzugter Lage, gegenüber dem Strand Ipanema und in der Nähe des Parks Jardim de Alá willkommen.

Dit moderne hotel, gelegen op een bevoorrechte locatie tegenover het prachtige stadhuis van Augsburg, biedt een ideale uitvalsbasis voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
In günstiger Lage direkt neben dem Rathaus bietet das Hotel einen günstigen Ausgangspunkt für geschäftlich und privat Reisende.

Margarona Royal Hotel ligt op een bevoorrechte locatie aan de rand van de stad Preveza en tegenover de Golf van Amvrakikos.
Das in den Außenbezirken der Stadt Preveza gelegene Margarona Royal Hotel mit Blick auf den Golf von Amvrakikos begrüßt Sie in einer privilegierten Lage.

Todora Towers Self-Catering Apartments ligt vlak tegenover de kabelbaan, op een bevoorrechte locatie in de straat Pirin in Bansko.
Die Todora Towers Self-Catering Apartments befinden sich direkt gegenüber der Haltestelle der Seilbahn und verfügen damit über eine besonders gute Lage an der Straße Pirin in Bansko.

Mercure Nevers Pont de Loire ligt op een bevoorrechte locatie aan de oever van de rivier de Loire en tegenover het centrum van de stad.
Am Ufer der Loire genießt das Mercure Nevers Pont de Loire eine hervorragende Lage gegenüber dem Stadtzentrum.