Traduction de «bevindt zich vlakbij de vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich vlakbij de vele attracties van de stad, zoals de Alaaddin Moskee, op 5 minuten lopen van het hotel.
Es befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der 5 Gehminuten entfernten Alaaddin Moschee.

Het Santa Clarita Motel bevindt zich vlakbij het pretpark Six Flags en vele andere attracties in de omgeving. Het beschikt over comfortabele accommodaties en moderne faciliteiten.
In einer bezaubernden Lage in den Bergen begrüßt Sie das Santa Clarita Motel, nur wenige Minuten vom Vergnügungspark Six Flags und von zahlreichen weiteren Sehenswürdigkeiten der Region entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Das direkt am Highway 99 inmitten der spektakulären Landschaft von Squamish, British Columbia, gelegene gemütliche Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und unzählige Freizeitangebote.

Na een dagje winkelen en sightseeing kunt u helemaal tot rust komen in één van de vele lobby's. U bevindt zich vlakbij het centrum van Parijs, slechts 10 minuten met metrolijn 1 - La Défense/Château de Vincennes.
Mit der U-Bahn erreichen Sie das Stadtzentrum von Paris (Linie 1 - La Défense/Château de Vincennes) in nur 10 Minuten und gelangen problemlos zu den zahlreichen Geschäftsvierteln.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
Ganz in der Nähe finden Sie unterschiedliche Geschäfte und zahlreiche Museen, Kinos und Theater der Stadt.

Dit hotel in Park City, Utah bevindt zich vlakbij The Canyons, Park City Mountain en Deer Valley.
Dieses Hotel in Park City, Utah befindet sich in der Nähe des The Canyons, des Park City Mountain und des Deer Valley.

Dit luxe hotel bevindt zich vlakbij de bruisende Fleet Street, in de historische Londense wijk Temple, bekend om zijn rechtbanken en advocatenkantoren.
Dieses luxuriöse Hotel liegt direkt an der belebten Fleet Street im historischen Londoner Bezirk Temple.

Het hotel biedt een continentaal ontbijtbuffet en bevindt zich vlakbij verschillende metrostations. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Het bevindt zich vlakbij de bezienswaardigheden van Apollo Bay. U heeft de keuze uit 20 zelfstandige lodges/accommodaties, allemaal met een schitterend uitzicht op de oceaan.
Wählen Sie zwischen 20 unabhängigen Lodges und Apartments, die Sie alle mit herrlichem Meerblick empfangen.