Traduction de «bevindt zich tussen het park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rigat Park biedt een indrukwekkend uitzicht op zee. Het bevindt zich tussen het park Rigat en het strand van Fernals.
Mit beeindruckendem Meerblick begrüßt Sie das Rigat Park Spa Beach Hotel zwischen dem Rigat Park und dem Strand Fenals.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.

Villa Daba bevindt zich tussen de zee en de duinen, in een park van een 5000 m², op 8 km van het centrum van Essaouira. Het biedt een verwarmd buitenzwembad en massagediensten.
Umgeben von einem halben Hektar Parklandschaft zwischen dem Meer und den Dünen und nur 8 km vom Zentrum von Essaouira entfernt bietet die Villa Daba einen beheizten Pool und Massageanwendungen.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Das Twelve Apostles Hotel Spa liegt zwischen den Bergen und dem Ozean und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Tafelberg Nationalpark zu erkunden.

Le Pavillon des Officiers bevindt zich tussen het Nationaal Park Ecrins en het regionale natuurpark Queyras.
Die Unterkunft befindet sich zwischen dem Nationalpark Ecrins und dem regionalen Naturpark Queyras.

Het bevindt zich tussen het oude centrum van Dresden en de rotsformaties van het Nationaal Park Sächsische Schweiz.
Es befindet sich zwischen der Dresdner Altstadt und den Felsformationen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Hotel Niagara bevindt zich tussen het Stelvio Nationaal Park en het natuurreservaat Adamello-Brenta.
Das Hotel Niagara liegt zwischen dem Nationalpark Stilfser Joch und dem Adamello-Brenta-Naturpark.

Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière bevindt zich tussen een landschapspark en de jachthaven en beschikt over appartementen met uitzicht op de zee, de jachthaven of het park met kleine meertjes.
Auf halbem Weg zwischen einem Park und dem Jachthafen, bietet Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière Apartments mit Blick auf das Meer, den Hafen oder den Park mit seinen kleinen Seen.

Guesthouse Drangshlið bevindt zich tussen de zuidelijke IJslandse kust en de beroemde Eyjafjallajökull, op slechts 57 km afstand van het nationaal park Þórsmörk.
Das Guesthouse Drangshlid liegt zwischen der südlichen Küste Islands und dem berühmten Eyjafjallajökull und ist nur 57 km vom Thórsmörk-Nationalpark entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Das Hotel liegt in einem 61 Hektar großen bewaldeten Park mit Wassergräben und einem Teich zwischen dem Schloss von Versailles und der Kathedrale von Chartres.