Vertaling van "bevindt zich tussen de zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Drangshlið bevindt zich tussen de zuidelijke IJslandse kust en de beroemde Eyjafjallajökull, op slechts 57 km afstand van het nationaal park Þórsmörk.
Das Guesthouse Drangshlid liegt zwischen der südlichen Küste Islands und dem berühmten Eyjafjallajökull und ist nur 57 km vom Thórsmörk-Nationalpark entfernt.

Het complex bevindt zich tussen de nationale parken en tal van charmante witte dorpjes aan de heuvelrug - een authentiek plaatje in deze zuidelijke regio van Spanje.
Die Anlage ist von Nationalparks und zahlreichen hübschen weißen Dörfer umgeben, die an die Hängen erbaut wurden. Ein typisches Bild in dieser südlichen Region Spaniens.

Het bevindt zich aan de zuidelijke kust van Sicilië en tussen de mooie visserdorpen Punta Secca en Donnalucata.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Lage der Unterkunft an der Südküste Siziliens zwischen den hübschen Fischerdörfern Punta Secca und Donnalucata.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
Das 3-Sterne-Hotel Crianlarich liegt auf halbem Weg zwischen Glasgow und Fort William sowie Perth und Oban.

Het Pension Grüner Anger bevindt zich in het zuidelijke deel van de door UNESCO beschermde stad Hallstatt in de regio Salzkammergut, dicht bij de kabelbaan Salzberg.
Die Pension Grüner Anger befindet sich im südlichen Teil der UNESCO-geschützten Stadt Hallstatt im Salzkammergut nahe bei der Seilbahn Salzberg.

De accommodatie bevindt zich in het zuidelijke deel van het eiland Rømø, en u vindt de beroemde stranden van het eiland op 2 km afstand.
Das Hotel liegt im südlichen Teil der Insel Rømø und 2 km von den berühmten Stränden entfernt.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Crown Towers bevindt zich op de zuidelijke oever van de rivier de Yarra. Te voet bent u in 10 minuten bij het station Flinders Street.
Das Crown Towers liegt am südlichen Ufer des Flusses Yarra, 10 Gehminuten vom Bahnhof Flinders Street entfernt.