Traduction de «bevindt zich tussen de exclusieve zakenwijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijt is beschikbaar tot 12:00 uur. Het hotel bevindt zich tussen de exclusieve zakenwijk en de prestigieuze cultuurwijk van Tel Aviv.
Bis mittags ist das Frühstück erhältlich.Das Hotel liegt direkt am Knotenpunkt zwischen Tel Avivs exklusivem Geschäftsviertel und dem renommierten kulturellen Zentrum der Stadt.

Planet Holiday Hotel Residence in Batam bevindt zich in de centrale zakenwijk tussen het stadscentrum Jodoh en Nagoya.
Auf Batam im zentralen Geschäftsviertel zwischen dem Stadtzentrum von Jodoh und Nagoya empfängt Sie das Planet Holiday Hotel Residence.

Hotel Balladins Toulon Superior bevindt zich tussen Toulon en Hyères. De zakenwijk van Toulon en de stranden zijn gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel Balladins Toulon Superior liegt zwischen Toulon und Hyeres. Bequem erreichen Sie von hier aus Toulons Geschäftszentrum und die Strände.

Het 4-sterrenhotel Cristina ligt middenin een groen park en biedt een exclusieve spa en gratis parkeergelegenheid. Het ligt nabij de afslag Lanciano op de snelweg A14 en bevindt zich tussen het Maiella-gebergte en de Adriatische Zee.
In der Nähe der Ausfahrt Lanciano der Autobahn A14 und zwischen dem Bergmassiv Maiella und der Adria gelegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten einer grünen Parklandschaft mit einem exklusiven Spa und kostenfreien Parkplätzen.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Het Park City Grand Plaza Kensington bevindt zich in het exclusieve Kensington Chelsea en vele beroemde musea en parken van Londen bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Park City Grand Plaza Kensington liegt im angesagten Stadtteil Kensington and Chelsea und viele der berühmten Museen und Parks von London erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
Das 3-Sterne-Hotel Crianlarich liegt auf halbem Weg zwischen Glasgow und Fort William sowie Perth und Oban.

Dit hotel bevindt zich midden in de zakenwijk van Dubai, op 5 minuten lopen van de Clock Tower en beschikt over een binnenzwembad en een fitnesstuimte.
Im Herzen des Dubaier Geschäftsviertels liegt das Sun Sands Hotel einen 5-minütigen Spaziergang vom Clock Tower entfernt.

Het Jinling Hotel bevindt zich in de centrale zakenwijk van Nanking en wordt omgeven door winkels en vervoersknooppunten.
Das in der Innenstadt von Nanjing gelegene Hotel Jinling ist von Geschäften und Verkehrsknotenpunkten umgeben.