Traduction de «bevindt zich tevens op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich tevens op slechts 800 meter van het station, 25 km van de luchthaven Paris Orly en 2 km van het metrostation Pont de Sèvres.
Sie wohnen nur 800 m vom Bahnhof entfernt, während Sie 25 km vom Flughafen Paris Orly trennen. Zudem erreichen Sie nach 2 km den U-Bahnhof Pont de Sèvres.

Het bevindt zich tevens op slechts 180 meter van de zanderige oevers van de Middellandse Zee en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen 180 Meter von den Sandstränden am Mittelmeer entfernt und profitieren vom kostenfreien WLAN.

De accommdatie bevindt zich tevens op slechts 7 km van Chania, dat bekend staat om haar bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden.
Chania ist nur 7 km entfernt und ist für seine Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben berühmt.

Het heeft een rustige ligging, maar bevindt zich tevens op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage und befindet sich nur 25 Autominuten vom Flughafen entfernt.

Dankzij de ligging in Plaka vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Akropolis en het nieuwe museum. Het hotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het Syntagmaplein, de metro en Bus X95 naar de luchthaven van Athene.
Die Lage des Hotels in Plaka eignet sich ideal, um die Akropolis und das neue Museum zu besuchen, während Sie vom Syntagma-Platz, der U-Bahn und dem Athener Flughafenbus X95 nur 200 m trennen.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Hotel zur Post ligt in het centrum van Riezlern, in het Kleinwalsertal. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van de kabelbanen Kanzelwand en Fellhorn.
Das 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Ortskern von Riezlern im Kleinwalsertal. Sie wohnen nur 200 m von der Kanzelwand und von der Fellhornbahn entfernt.

Het Distrikt Hotel New York City bevindt zich tevens op slechts 5 minuten lopen van het Times Square Theater District en metrostation Times Square 42nd Street.
Das Distrikt liegt nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel am Times Square und dem U-Bahnhof Times Square 42nd Street entfernt.

Hôtel Mayet ligt in het 6e arrondissement van Parijs en is een designer hotel met airconditioning. Het bevindt zich tevens op slechts 2 minuten lopen van metrostation Duroc.
Im 6. Pariser Arrondissement liegt das klimatisierte Designhotel Mayet, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Duroc entfernt.

Het hotel bevindt zich tevens op slechts 30 meter van een strand met volleybalvelden en een kinderwaterpark. Het heeft een restaurant met een terras.
Nur 30 m von einem Strand mit Volleyballplätzen und einem Wasserpark für Kinder entfernt bietet Ihnen die Villa ein Restaurant mit einer Terrasse.