Traduction de «bevindt zich tegenover de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

Albergo Altavilla is gebouwd in het begin van de 20e eeuw en bevindt zich tegenover het Heiligdom van Madonna di Tirano. Het biedt rustieke kamers met een eigen badkamer en uitzicht op de basiliek of de omliggende bergen.
Das Albergo Altavilla ist in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie vor der Wallfahrtskirche Madonna di Tirano mit Zimmern im Landhausstil mit einem eigenen Bad und Blick auf die Basilika oder auf die umliegenden Berge.

West Beach Lagoon bevindt zich tegenover Scarborough Beach en beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das West Beach Lagoon begrüßt Sie gegenüber vom Strand Scarborough und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Domotelli bevindt zich tegenover het metrostation Pionerskaya en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In Sankt Petersburg bietet Ihnen das gegenüber dem U-Bahnhof Pionerskaja gelegene Domotelli Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Wyndham Garden Potsdam bevindt zich tegenover het treinstation Potsdam Park Sanssouci. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en een modern bureau.
Sehenswürdigkeiten wie das weltberühmte Schloss Sanssouci und der Universitätscampus sind gleich in der Nähe. Das Wyndham Garden Potsdam befindet sich gegenüber vom Bahnhof Potsdam Park Sanssouci und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und einem modernen Schreibtisch.

Het Smile Hotel bevindt zich tegenover het treinstation JR Hakodate, en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Smile Hotel liegt gegenüber dem JR-Bahnhof Hakodate und bietet einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

Het Vista Roses Mar - El Molí appartement ligt op 4,5 km van Roses en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en een eigen terras met uitzicht op zee. De accommodatie bevindt zich tegenover het strand Cala Canyelles.
In 4,5 km Entfernung von der Stadt Roses bietet Ihnen das Apartment Vista Roses Mar - El Molí einen gemeinsamen Außenpool sowie eine private, möblierte Terrasse mit schöner Aussicht aufs Meer. Sie wohnen direkt gegenüber dem Strand Cala Canyelles.

Het bevindt zich tegenover de beroemde thermische baden van de stad. De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad, TV und kostenfreiem WLAN.

Kyriad Prestige Dijon Centre bevindt zich tegenover het treinstation, in een voetgangersgebied in het centrum van Dijon. Het biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Gegenüber dem Bahnhof erwartet Sie das Kyriad Prestige Dijon Centre in einer Fußgängerzone im Stadtzentrum von Dijon und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het bevindt zich tegenover het auditorium en het congrescentrum. De ruime kamers zijn praktisch ingericht en uitgerust met een moderne eigen badkamer.
Die Zimmer sind geräumig und funktional eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad, eine Klimaanlage und einen Sat-TV.