Vertaling van "bevindt zich slechts een huizenblok " (Nederlands → Duits) :

Het American Conservatory Theater bevindt zich slechts een huizenblok van de Donatello Club Hotel en het Moscone Center ligt 7 huizenblokken verwijderd. Het is 10 minuten rijden naar het AT T Park.
Das American Conservatory Theater liegt nur 1 Block, das Moscone Center 7 Blocks und der ATT Park 10 Fahrminuten vom Donatello Club entfernt.

Chileapart bevindt zich op 1 huizenblok van de wijk Lastarria. Dit is 1 van de beste gastronomische centra van Santiago.
Das Chileapart liegt nur einen Häuserblock vom Viertel Lastarria entfernt, einem der besten gastronomischen Stadtteile von Santiago.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Nur einen Block vom Zoo im Central Park und 1,6 km vom Rockefeller Center entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Hotel in Manhattan ein 24-Stunden-Concierge-Service und hoteleigene Gourmet-Restaurants.

Hotel Belleclaire bevindt zich op 1 huizenblok van metrostation 79th Street.
Das Belleclaire Hotel ist nur einen Block von der U-Bahn-Station 79th Street entfernt.

Het New York InterContinental bevindt zich op 1 huizenblok van Times Square en zo'n 1,5 km van Central Park.
Dieses New York Intercontinental liegt einen Block vom Times Square und weniger als 1,6 km vom Central Park entfernt.

Platinum Hotel Spa bevindt zich op 1 huizenblok van de Las Vegas Strip en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Nur 1 Häuserblock vom Las Vegas Strip entfernt erwartet Sie das rauchfreie Platinum Hotel and Spa. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools.

Het bevindt zich op 1 huizenblok van het BART-station Powell Street, dat is aangesloten op het hele gebied Bay Area.
Von der nur 1 Block entfernten BART-Station Powell Street aus errreichen Sie viele Ziele in der Bay Area.

Het Hampton Inn Suites by Hilton Calgary University NW bevindt zich op 1 huizenblok van de universiteit van Calgary.
Dieses Hotel befindet sich in einem Häuserblock der University of Calgary.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Mittelmeer entfernt. Nur 7 km von Noto und 33 km von Syrakus gelegen, zeichnet sich das Hotel La Corte del Sole durch den Panoramablick sowie die ruhige Umgebung im Süden Siziliens aus.

De luchthaven Reus bevindt zich ongeveer 6 km van het pension. Het attractiepark PortAventura bevindt zich slechts 1 km verderop.
Die Pension befindet sich etwa 6 km vom Flughafen Reus und nur 1 km vom Themenpark PortAventura entfernt.