Traduction de «bevindt zich slechts 1 minuut lopen van ocean » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort bevindt zich slechts 1 minuut lopen van Ocean Walk Village en Boardwalk.
Das Daytona Beach Resort ist nur 1 Gehminute vom Ocean Walk Village und vom Freizeitpark Boardwalk entfernt.

10 Cottages, gelegen in een rustige, groene omgeving, beschikt over zelfstandige huisjes met een eigen balkon. De accommodatie bevindt zich slechts op 2 minuten lopen van het centrum van het centrum van Franz Josef Glacier en op 3 minuten lopen van de verwarmde baden van Glacier.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung bietet Ihnen das 10 Cottages eigenständige Cottages mit eigenem Balkon, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Franz-Josef-Gletschers und einen 3-minütigen Spaziergang von den heißen Quellen des Gletschers entfernt.

Het Aquarium ligt op slechts 10 minuten lopen van de accommodate, en Port de Plaisance bevindt zich slechts 2 km verderop.
Das Aquarium befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt.

Het Grand Hotel bevindt zich slechts 50 meter van de winkelboulevard Rue Antibes en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.
Die Rue d'Antibes befindet sich nur 50 m vom Grand Hotel entfernt.

Het Meltin' Rome Guest House wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Roma Termini. De grootste etnische markt van de stad, op Piazza Vittorio Emanuele, bevindt zich slechts 350 meter verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt erwartet Sie das familiengeführte Meltin' Rome. Rund 350 m trennen das Haus vom größten Folkloremarkt Roms auf der Piazza Vittorio Emanuele.

De Universiteit van Leeds bevindt zich slechts 300 meter verderop, en het treinstation van Leeds ligt op 20 minuten lopen.
Die Universität von Leeds befindet sich nur 300 m entfernt. Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Het Empire Kowloon bevindt zich slechts op 15 minuten lopen van de veerboot terminal van Star Ferry en de populaire outletwinkels aan Granville Road.
Das Empire Kowloon liegt nur 15 Gehminuten vom Fährhafen der Star Ferry und den beliebten Fabrikverkäufen in der Straße Granville Road entfernt.

Het metrostation Garibaldi bevindt zich slechts 250 meter verderop. Het centrale plein Zocalo ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Die U-Bahnstation Garibaldi liegt nur 250 m entfernt.

De chique winkelstraat van de stad, Avenida Diagonal, bevindt zich slechts 1 straat verderop. Het is 30 minuten lopen naar Camp Nou, het stadion van Barcelona.
Lediglich 1 Häuserblock trennt Sie von der gehobenen Einkaufsstraße Avenida Diagonal. Das Camp Nou, Heimstadion des FC Barcelona, erreichen Sie zu Fuß nach knapp 30 Minuten.

De levendige wijk Bairro Alto, met een bruisend nachtleven, bevindt zich slecht op 12 minuten lopen van de accommodatie.
Nach nur 12 Gehminuten erreichen Sie das lebhafte Viertel Bairro Alto mit seinem regen Nachtleben.