Vertaling van "bevindt zich ook dichtbij de levendige markt " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich ook dichtbij de levendige markt van Mithymnas.
Sie wohnen auch in der Nähe des lebhaften Markts von Mithymnas.

Het hotel bevindt zich ook dichtbij de snelwegen A58 en A16.
Auch die Autobahnen A58 und A16 befinden sich in der Nähe des Hotels.

Van hier reist u vlot naar de binnenstad van Bergen. De kabelbaan Fløibanen ligt op slechts 2 km van het Sandviken Brygge Hotel en de wandelroute Stolzekleiven bevindt zich ook dichtbij.
Die Fløibahn erreichen Sie nach 2 km. Der Wanderweg Stolzekleiven verläuft in der Nähe.

Het centrum Sarnico ligt op slechts een paar minuten lopen, en de pier voor de draagvleugelboten naar Monte Isola bevindt zich ook dichtbij.
Das Zentrum von Sarnico erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten und die Anlegestelle für die Tragflächenboote nach Monte Isola befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Hotel Kupeli ligt op 200 meter van de tramhalte Cemberlitas T1. Het bevindt zich ook dicht bij Thodosius Cistern, de typische hammams en de levendige restaurants van Kumkapi.
Nur 200 m von der Tramhaltestelle Çemberlitaş T1 entfernt liegt das Hotel Kupeli nahe der Zisterne von Thodosius, typischen Hamams und den gut besuchten Restaurants von Kumkapi.

Deze eigentijds ingericht accommodatie met hoge plafonds bevindt zich ook op loopafstand van de levendige straat Istiklal Caddesi.
Die Unterkunft mit modernem Dekor und hohen Decken liegt nur wenige Gehminuten von der belebten Istiklal-Straße entfernt.

De Pratunam markt bevindt zich ook op loopafstand.
Der Pratunam-Markt liegt ebenfalls in Gehweite.

De grootste markt van Volos bevindt zich ook op slechts korte loopafstand.
Den Hauptmarkt von Volos erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het pension bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van de Grote Markt, het Chocolademuseum en het Kantmuseum.
Der Grote Markt, das Schokoladenmuseum und das Spitzen-Museum sind nur einen kurzen Spaziergang von der Pension entfernt.

Het bevindt zich ook dicht in de buurt van diverse historische en culturele bezienswaardigheden, zoals de kathedraal Notre Dame, de markt van Ben Thanh en het Herenigingspaleis.
Es befindet sich in der Nähe diverser historischer und kultureller Sehenswürdigkeiten wie etwa der Kathedrale Notre-Dame, dem Ben Thanh Markt und dem Wiedervereinigungspalast.