Vertaling van "bevindt zich ongeveer een half " (Nederlands → Duits) :

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

De luchthaven Reus bevindt zich ongeveer 6 km van het pension. Het attractiepark PortAventura bevindt zich slechts 1 km verderop.
Die Pension befindet sich etwa 6 km vom Flughafen Reus und nur 1 km vom Themenpark PortAventura entfernt.

Merlin Cottages beschikt over modern ingerichte accommodaties met een kookgelegenheid en bevindt zich ongeveer 10 km van Llandovery en op ongeveer 10 minuten rijden van het nationale park Brecon Beacons. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Merlin Cottages trennen rund 9,5 km von Llandovery, während Sie in etwa 10 Fahrminuten den Nationalpark Brecon Beacons erreichen. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

Deze rit duurt ongeveer 1 uur. Het waterpark Illa Fantasia bevindt zich ongeveer 40 km verderop.
Die Fahrt dauert etwa 1 Stunde. Grenzenloses Vergnügen verspricht der rund 40 km entfernte Wasserpark Illa Fantasia.

Het Caernarfon Castle ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Menai Bank Hotel, en het stadje Bangor bevindt zich ongeveer 13 km verderop.
Das Caernarfon Castle erreichen Sie vom Menai Bank Hotel aus nach einem etwa 10-minütigen Spaziergang.

Vervolgens kunt u de stad en het omringende platteland verkennen. Het historische stadje Grimma ligt op ongeveer 6,5 km van Hotel Schloßblick, en Leipzig bevindt zich ongeveer 35 km verderop.
Die historische Stadt Grimma liegt nur 6,5 km vom Hotel Schloßblick entfernt und von Leipzig trennen Sie nur 35 km. Freuen Sie sich auf sächsische Spezialitäten im gemütlichen Restaurant.

Royal Park Łazienki bevindt zich ongeveer 1,5 km verderop, evenals het Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het Nationale Stadion ligt op ongeveer 3 km afstand van Apartamenty Powiśle.
Der zum Königsweg gehörende Łazienki-Park sowie das Zentrum für moderne Kunst liegen etwa 1,5 km entfernt. Vom Nationalstadion trennen Sie im Apartamenty Powiśle ca. 3 km.

De golfclub van Brande ligt op 10 minuten rijden, het MCH Messecenter Herning op 20 km afstand en het hotel bevindt zich op een half uur rijden van de dierentuin van Givskud.
Den Brande Golf Club erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, den Zoo Givskud nach einer 30-minütigen Autofahrt. Das MCH Messecenter befindet sich 20 km entfernt.

Thai House Beach Resort bevindt zich op een half uur rijden van de luchthaven Samui.
Das Thai House Beach Resort liegt nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Samui entfernt.

Luik bevindt zich op een half uur rijafstand van het hotel.
Lüttich erreichen Sie in einer halben Stunde vom Hotel mit dem Auto.