Traduction de «bevindt zich naast het rustige stukje strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Choophorn House bevindt zich naast het rustige stukje strand van Kata Beach en biedt kamers met een eigen balkon en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Direkt neben dem ruhigen Strand von Kata Beach, bietet das Choophorn House Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het biedt verder een binnenzwembad, een hot tub, een stoomcabine en een fitnesscentrum. Dit hotel in Kelowna bevindt zich naast het Okanaganmeer, op een klein stukje lopen van het strand.
Sie wohnen in diesem Hotel in Kelowna nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Apartments Svorcan ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de oude stad Budva, en bevindt zich op een rustige locatie naast een bos en op 400 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Nur 10 Gehminuten vom antiken Stadtzentrum von Budva entfernt begrüßen Sie die Apartments Svorcan in ruhiger Lage direkt neben einem Wald.

Hotel Globales Mediterrani bevindt zich in een rustig complex naast het strand van Cala Blanca.
In einem ruhigen Komplex am Strand von Cala Blanca begrüßt Sie das Hotel Globales Mediterrani.

Het Ding Dong bevindt zich in een rustig voetgangersgebied, op een klein stukje lopen van de drukke hoofdstraten van Valencia, met winkels, bars en restaurants.
Von dem in einer ruhigen Fußgängerzone gelegenen Ding Dong aus gelangen Sie zu Fuß rasch zu den belebten Hauptstraßen Valencias. Dort laden zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

Deze accommodatie bevindt zich op een klein stukje rijden van het dichtstbijzijnde strand en op 25 km van Cagliari.
Es liegt nur wenige Fahrminuten vom nächsten Strand und 25 km von Cagliari entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op een klein stukje lopen.
Der nächste Strand liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Matala View bevindt zich op een klein stukje rijden van Red Sand Beach en Komos-strand.
Das Matala View liegt eine kurze Fahrt von den Stränden Roter Sand und Komos entfernt.

Hotel Garni Birkenhof bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Sölden, direct naast het vrijetijdscentrum Freizeit-Arena.
In ruhiger Lage im Zentrum von Sölden erwartet Sie das Hotel Garni Birkenhof gleich neben der Freizeit-Arena.