Traduction de «bevindt zich naast een supermarkt en ligt op loopafstand van tal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mangalemi Hotel bevindt zich naast een supermarkt en ligt op loopafstand van tal van winkels en historische bezienswaardigheden in het centrum van Berat.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt am Mangalemi Hotel, während die historischen Sehenswürdigkeiten und verschiedenen Geschäfte und Attraktionen im Zentrum von Berat zu finden sind.

Het complex bevindt zich naast een pizzeria en ligt op korte loopafstand van een supermarkt, een bar en een versmarkt.
Eine Pizzeria erwartet direkt nebenan Ihren Besuch.

De accommodatie bevindt zich naast een supermarkt en een sportcentrum, waar u kunt tennissen, voetballen en tal van andere sporten beoefenen.
Neben der Unterkunft befinden sich ein Supermarkt und ein Sportzentrum mit Tennisplätzen, Fußballfeldern und anderen Sporteinrichtungen.

U vindt tal van restaurants op minder dan 1 km van de accommodatie, en er bevindt zich een grote supermarkt op slechts 5 minuten loopafstand.
Im Umkreis von 1 km finden Sie eine große Auswahl an Restaurants. Ein großer Supermarkt liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rambutan Resort – Siem Reap liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Restaurants entfernt und das UNESCO-Weltkulturerbe Angkor Wat erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Een bushalte bevindt zich naast het Dorfwirt en een supermarkt ligt op 100 meter afstand.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Dorfwirt. Vom nächsten Lebensmittelgeschäft trennen Sie 100 m.

Het hotel bevindt zich naast het World Trade Centre van Grenoble en de Sint-Andreaskathedraal ligt op slechts 13 minuten loopafstand.
Hier wohnen Sie am Grenoble World Trade Center nur einen 13-minütigen Spaziergang von der Kathedrale Saint-André entfernt.

Een supermarkt bevindt zich naast het complex. Het treinstation Interlaken West ligt op 400 meter afstand.
Ein Supermarkt liegt gleich nebenan und der Bahnhof Interlaken West ist 400 m entfernt.

Het hotel bevindt zich naast een station van de smalspoorlijn Molli en ligt op korte loopafstand van de kloosterkerk van Bad Doberan.
Das Doberaner Münster erreichen Sie bequem zu Fuß und eine Haltestelle der Schmalspurbahn Molli befindet sich direkt vor der Tür.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten. Het Kings Lodge Hotel bevindt zich naast het Flass Vale Nature Reserve. Op loopafstand ligt het treinstation van Durham.
Das Kings Lodge Hotel liegt neben dem Naturschutzgebiet Flass Vale.