Traduction de «bevindt zich langs de populaire duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Het tradtionele Hotel Garni - Am deutschen Weintor bevindt zich langs de populaire Duitse Wijnroute, op een rustige locatie in Schweigen-Rechtenbach.
Das traditionelle Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage in Schweigen-Rechtenbach, direkt an der beliebten Deutschen Weinstraße.

Het onlangs gerenoveerde Villa Valentina wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in de populaire wijk Borik in Zadar, dicht bij veel restaurants en op slechts 350 meter van het strand.
Die neu renovierte, familiengeführte Villa Valentina empfängt Sie im beliebten Stadtteil Borik in Zadar in der Nähe zahlreicher Restaurants und nur 350 m vom Strand entfernt.

Het bevindt zich boven de populaire boulevard Lungomare en beschikt over een casino, een binnenzwembad en een eigen strand.
Das Hotel befindet sich oberhalb der beliebten Lungomare Promenade und verfügt über ein Casino, einen Innenpool sowie einen Privatstrand.

Dit apart-hotel bevindt zich aan het populaire strand Ponta Negra en biedt accommodaties met een balkon of patio met uitzicht op zee.
Direkt am beliebten Strand Ponta Negra erwartet Sie dieses Apartmenthotel. Die Unterkünfte bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick.

Dit stijlvolle appartement bevindt zich in de populaire wijk Löbtau, op slechts 10 minuten rijden van de historische oude binnenstad van Dresden.
Nur eine 10-minütige Fahrt von Dresdens historischer Altstadt entfernt erwartet Sie dieses stilvolle Apartment im beliebten Stadtteil Löbtau.

Dit hotel bevindt zich in de populaire uitgaanswijk Sanlitun, op 10 minuten lopen van Embassy District No.2.
Das Beijing Yoyo Hotel befindet sich im beliebten Barviertel Sanlitun und ist 10 Gehminuten vom zweiten Botschaftsviertel entfernt.

Het Barceló Aran Blu Hotel is een designhotel met moderne kamers en een panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het hotel bevindt zich in de populaire badplaats Ostia, nabij Rome.
Das Barceló Aran Blu Hotel empfängt Sie in Roms beliebtem Badeort Ostia. Das Designhotel bietet moderne Zimmer und einen Panoramablick über die Küste.

Dit hotel ligt in het historische wellnessresort Masserberg in de zuidelijke heuvels van het Thüringer Woud. Het bevindt zich aan de populaire fiets- en wandelroute Rennsteig.
Dieses Hotel erwartet Sie an den südlichen Hängen des Thüringer Waldes, direkt am beliebten Wander- und Radweg Rennsteig im historischen Kurort Masserberg.

Het in een 19-eeuws pand gevestigde en gunstig gelegen Stare Kino - Cinema Residence bevindt zich aan de populaire winkelstraat Piotrowska.
D Stare Kino - Cinema Residence begrüßt Sie mitten auf der beliebten Einkaufsstraße Piotrkowska. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert mit einem Dekor, das von berühmten polnischen Filmen in und um Łódź inspiriert ist.

Het Eric Vökel BCN Suites bevindt zich in de populaire wijk Gràcia, op korte loopafstand van de Passeig de Gràcia.
Das Eric Vökel BCN Suites befindet sich im beliebten Stadtteil Gràcia, nur einen kurzen Spaziergang vom Passeig de Gràcia entfernt.