Traduction de «bevindt zich hier op korte loopafstand van edinburgh » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier op korte loopafstand van Edinburgh Waverley en het busstation van Edinburgh.
Das Hotel Twenty liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Busbahnhof Edinburgh Waverley und Edinburgh entfernt.

U bevindt zich hier op korte loopafstand van het Auditorio de Tenerife en de belangrijkste winkelstraten in het voetgangersgebied.
Das Auditorio de Tenerife und die bedeutendste Fußgängerzone erreichen Sie vom NH Tenerife aus bereits nach einem kurzen Spaziergang.

U bevindt zich hier op korte loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Bonn.
Die historischen Sehenswürdigkeiten von Bonn sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

U bevindt zich hier op korte loopafstand van de mooiste culturele en artistieke schatten van de stad en verblijft in een unieke, elegante omgeving.
Nur einen kurzen Spaziergang von den schönsten Kultur- und Kunstschätzen der Stadt entfernt, begrüßt Sie das Lloyd Hotel mit seinem einzigartigen Stil und seiner eleganten Atmosphäre.

U bevindt zich hier op korte loopafstand van het Prado, het Reina Sofia Museum en de Cybèles-fontein.
Den Prado, das Reina Sofía Museum und den Cybeles-Brunnen erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Ook bevindt u zich hier op korte loopafstand van winkelstraat Köningsallee en de attracties van het oude centrum van Düsseldorf.
Bequem erreichen Sie zu Fuß die berühmte Königsallee mit zahlreichen Geschäften und die Sehenswürdigkeiten der Düsseldorfer Altstadt.

Megaro Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van Camden en heeft een zeer goed ligging ten opzichte van de metro-, trein- en busverbindingen.
Das Megaro Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Camden entfernt und verfügt über eine gute U-Bahn-, Zug- und Busanbindung.

Het hotel bevindt zich op een korte loopafstand van het strand van Seminyak en biedt een spa, een spectaculair buitenzwembad en goed uitgeruste accommodaties.
Freuen Sie sich auf ein Spa, einen spektakulären Außenpool und gut ausgestattete Unterkünfte. Hier trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang vom Strand Seminyak.

De Gotische wijk bevindt zich eveneens op korte loopafstand.
Das gotische Viertel liegt ebenfalls einen kurzen Spaziergang entfernt.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.