Traduction de «bevindt zich een groot meer » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen de gebouwen in bevindt zich een groot meer, met wilde eenden en majestueuze zwanen.
Zwischen den Hotelgebäuden erstreckt sich ein großer See, auf dem wilde Enten und majestätische Schwäne ihre Kreise ziehen.

Het Best Western Hotel Les Théâtres bevindt zich op slechts 10 minuten wandelen van treinstation Gare du Nord. U bevindt zich op iets meer dan 1 km van de Opéra Garnier en het beroemde warenhuis Galéries Lafayette.
Das Les Théatres Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gare du Nord entfernt. Zur Opera Garnier und zum berühmten Kaufhaus Galeries Lafayette sind es 1,2 km.

Hotel Korana Srakovcic bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden van het Plitvice-meer en vormt een ideale uitvalsbasis voor jachtexcursies, hengelsport en fietstochten.
Dank seiner Lage in gut 60 Autominuten Entfernung von den Plitvicer Seen bietet das Hotel einen hervorragenden Ausgangspunkt für Jagd-, Angel- und Fahrradausflüge.

Het Kasteel van Franchimont ligt op iets meer dan 9 kilometer van de accommodatie, en het circuit Spa-Francorchamps op ruim 20 kilometer. De stad Eupen kan in 20 minuten rijden bereikt worden, en Au Clair Obscur bevindt zich op iets meer dan 33 kilometer van de stad Luik.
Das Schloss Franchi ist 9,1 km und Francorchamps 20.7 km ist entfernt. Vom Au Clair Obscur aus erreichen Sie nach 20 Fahrminuten Eupen und nach 33,2 km Lüttich.

Het lokale busstation bevindt zich op iets meer dan 1 km afstand. In de zomer kunt u gaan zwemmen in het Crno Jezero (Zwarte Meer), op 3 km afstand.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in einer Entfernung von 1,2 km. Während der Sommersaison können Sie im 3 km entfernten Schwarzen See schwimmen.

Het Karjalan Helmi bevindt zich aan het meer van Orivesi in Kitee en biedt accommodatie met een eigen badkamer, keukenfaciliteiten en uitzicht op het bos of het meer.
Am Orivesi-See erwartet Sie das Karjalan Helmi in Kitee.

De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 2 km van het Pra Ae-strand, iets meer dan 4 km van het Klong Nin-strand en iets minder dan 5 km van het Klong Dao-strand.
Das KeereeLay Lanta ist 2 km vom Strand Pra Ae sowie je 4 km vom Strand Klong Nin und vom Strand Klong Dao entfernt.

De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 45 minuten rijden van het historische Évora. In iets meer dan anderhalf uur rijdt u naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Die historische Stadt Évora erreichen Sie in 47 Fahrminuten. Die Quinta Alfaval ist eine 100-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

De beroemde golfbaan St. Andrews ligt op iets meer dan 20 km van het hotel, en de golfbaan Carnoustie bevindt zich op iets meer dan 17 km. Het winkelcentrum Overgate ligt op minder dan 800 meter van het Premier Inn, en in slechts 5 minuten rijdt u naar de luchthaven van Dundee.
Der berühmte Golfplatz St. Andrews befindet sich 21 km vom Hotel entfernt, den Golfplatz Carnoustie erreichen Sie nach 18 km. Vom Overgate Shopping Centre trennen Sie etwa 800 m, zum Flughafen Dundee gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Op ongeveer 100 meter van het hotel bevindt zich een groot winkelcentrum met veel restaurants, winkels en een grote supermarkt.
Etwa 100 m vom Hotel entfernt befindet sich ein großes Einkaufszentrum mit vielen Restaurants und Geschäften sowie einem riesigen Supermarkt.