Traduction de «bevindt zich dicht bij romeinse ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lafodia Hotel bevindt zich dicht bij Romeinse ruïnes, kerken en kloosters.
Das Lafodia Hotel befindet sich in der Nähe von Ruinen aus der Römerzeit sowie von Kirchen und Klöstern.

Dit historische hotel bevindt zich dicht bij de ruïnes van de Romeinse tempels en amfitheaters.
Nur wenige Schritte trennen dieses historische Hotel von den Ruinen römischer Tempel und Amphitheater.

Het Cavalieri del Mare bevindt zich dicht bij de oude Romeinse ruïnes en het zandstrand van Marina di Massa.
Im Cavalieri Del Mare wohnen Sie in der Nähe der antiken römischen Ruinen und des Sandstrandes von Marina Di Massa.

Het Vila Galé Ampalius bevindt zich dicht bij golfbanen, het casino van Vilamoura, het strand van Falésia en de Romeinse ruïnes van Cerro de Vila.
Nicht weit vom Ampalius entfernt befinden sich Golfplätze, das Kasino von Vilamoura, der Strand von Falésia und die römischen Ruinen von Cerro da Vila.

Het Puente Romano ligt in Cangas de Onís, de eerste Asturiaanse hoofdstad en de plek waar de Reconquista plaatsvond. Het bevindt zich dicht bij de beroemde middeleeuwse brug, bekend als de 'Romeinse brug'.
Es ist der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub. Das Hotel liegt in Cangas de Onís, der ersten Hauptstadt Asturiens und einstigen Heimat der Reconquista.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste ruïnes van de Heilige Vallei van de Inca's, zoals Ollantaytambo, Pisac en Maras Moray.
Es befindet sich nahe den wichtigsten Ruinen des Heiligen Tals der Inka, darunter die Städte Ollantaytambo und Písac sowie die Inka-Anlage Moray im Dorf Maras.

Het hotel bevindt zich dicht bij een bushalte. Het Favorit ligt op minder dan 3 km van Nesebar en op minder dan 8 km van Vlas. De internationale luchthaven van Burgas bevindt zich op 24 km afstand.
In der Nähe der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle. Nessebar erreichen Sie nach 3 km und Vlas nach 8 km. Der internationale Flughafen Burgas ist 24 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Den Harlow Business Park erreichen Sie nach 4,8 km. WLAN und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Apartments D D bevindt zich op slechts 350 meter van zee. In de buurt zijn tal van supermarkten en winkels te vinden. De accommodatie bevindt zich dicht bij een zwembad en een tennisbaan.
Nur 350 m vom Apartments D D entfernt liegt das Meer. Supermärkte und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.