Vertaling van "bevindt zich dicht bij recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Dorfhotel Boltenhagen ligt op het schilderachtige schiereiland Tarnewitz. Het bevindt zich dicht bij recreatieve voorzieningen, waaronder volleybalvelden en tennisbanen.
Das Dorfhotel Boltenhagen liegt auf der malerischen Halbinsel Tarnewitz und in der Nähe von verschiedenen Freizeiteinrichtungen wie Volleyball- und Tennisplätzen.

Het appartement bevindt zich dicht bij tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een golfbaan met 6 holes (4 km), een sportcentrum (3 km), een bergspoorweg (2 km), een kabelbaan (2 km) en een speeltuin voor de kinderen (3 km). U kunt ski's huren op 2 km van de accommodatie. Er is gratis parkeergelegenheid.
Der Golfplatz (6-Loch) ist 4 km, der Minigolfplatz 3,5 km, das Sportzentrum 3 km, die Bergbahn 2 km, die Gondelbahn 2 km, der Skiverleih 2 km und der Kinderspielplatz 3 km entfernt. Parkplätze nutzen Sie an der Unterkunft kostenfrei.

The Inn at Keystone ligt in de buurt van de adembenemende Dercum Mountain van Keystone, Colorado. Dit charmante pand bevindt zich dicht bij talloze recreatieve activiteiten en biedt comfortabele accommodatie.
Diese bezaubernde Unterkunft erwartet Sie in der Nähe des atemberaubenden Berges Dercum in Keytone im US-Bundesstaat Colorado. Sie wohnen ganz in der Nähe von zahllosen Freizeitmöglichkeiten in komfortablen Unterkünften.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Apartments D D bevindt zich op slechts 350 meter van zee. In de buurt zijn tal van supermarkten en winkels te vinden. De accommodatie bevindt zich dicht bij een zwembad en een tennisbaan.
Nur 350 m vom Apartments D D entfernt liegt das Meer. Supermärkte und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Den Harlow Business Park erreichen Sie nach 4,8 km. WLAN und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel bevindt zich dicht bij een bushalte. Het Favorit ligt op minder dan 3 km van Nesebar en op minder dan 8 km van Vlas. De internationale luchthaven van Burgas bevindt zich op 24 km afstand.
In der Nähe der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle. Nessebar erreichen Sie nach 3 km und Vlas nach 8 km. Der internationale Flughafen Burgas ist 24 km von der Unterkunft entfernt.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Am Villas Almar lädt eine Strandbar zum Verweilen ein, und Sie wohnen 1 km vom nächsten Restaurant und einem Lebensmittelgeschäft im kleinen Ferienort Klimno entfernt. Die kleine Stadt Malinska befindet sich 9 km entfernt, während Sie die Insel Krk mit dem Schloss Frankapan und der historische Kathedrale von Krk nach 18 km erreichen. Zum Flughafen Rijeka gelangen Sie nach 12 km.

Hotel Il Piccolo Golf kijkt uit over de schilderachtige baai van Cala di Volpe. Het is de perfecte plek voor een verkenning van de Costa Smeralda, met al het comfort dat u zich maar kunt wensen. Het bevindt zich dicht bij de beroemde Pevero Golf Club.
Das Hotel Il Piccolo Golf liegt mit Blick auf die Bucht Cala di Volpe und ist ein idealer Ausgangsort für Ihre Entdeckungsausflüge entlang der Costa Smeralda. Hier wohnen Sie nahe dem berühmten Golfclub Pevero.

Appartement Beaumarchais bevindt zich dicht bij het metrostation Bastille. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Champs-Élysées.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten vom U-Bahn-Station Bastille entfernt, von der Sie direkte Anbindungen zur Champs Elysées haben.