Traduction de «bevindt zich bovendien op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Skylark Guest House bevindt zich bovendien op loopafstand van de voorzieningen van Hounslow, waaronder pubs, nachtclubs en restaurants en het winkelcentrum Treaty.
Das Einkaufszentrum Treaty, Pubs, Diskotheken und Restaurants befinden sich ebenfalls in Gehweite vom Skylark Guest House.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Das im traditionellen Baustil errichtete Hotel Anna befindet sich direkt am Sandstrand von Platis Gialos, auf Mykonos, und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.

Het strand ligt op 10 minuten loopafstand en het kasteel Old Pylos bevindt zich ook op loopafstand.
Der Strand ist 10 Gehminuten entfernt und auch die Burg von Pylos ist zu Fuß erreichbar.

U bevindt zich bovendien in de buurt van veel beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten von Amsterdam befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Het bevindt zich bovendien op 30 minuten rijden van Parijs.
Paris erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Voor een toeslag kunt u in uw kamer gebruikmaken van razendsnel internet via de kabel of via de lcd-tv. Er bevindt zich bovendien een gratis internetpunt in de lobby.
Ein Internetpoint steht in der Lobby kostenfrei zur Verfügung.

Het Pioppeto Saronno bevindt zich bovendien op slechts 20 minuten rijden van het Comomeer en de grens met Zwitserland.
Vom Pioppeto Saronno erreichen Sie außerdem nach nur 20 Autominuten den Comer See und die Schweizer Grenze.

U bevindt zich bovendien niet ver van het historische Brugge en de Belgische kust; prima keuzes voor een dagje uit.
Unternehmen Sie auch Tagesausflüge ins nahe gelegene Brügge und an die belgische Küste.

Het Studiotel Afoud bevindt zich bovendien dicht bij het centrum van Agadir en het winkelgebied met tal van bakkerijen en kleine supermarkten.
Das Studiotel Afoud liegt unweit des Zentrums von Agadir und in der Nähe des Geschäftsviertels mit vielen Bäckereien und Minimärkten.

Het bevindt zich bovendien op 6 km van het Xiuhu-plein en op ongeveer 10 km van het treinstation van Yiwu.
Nach 6 km erreichen Sie den Platz Xiuhu und nach 11 km den Bahnhof Yiwu.