Traduction de «bevindt zich boven de heilige vallei qadisha en » (Néerlandais → Allemand) :

Le Cedrus Suites bevindt zich boven de heilige vallei Qadisha en dichtbij het oude cederbos.
Das Le Cedrus Suites liegt über dem Heiligen Tal Kadisha sowie in der Nähe alter Zedernwälder.

Het bevindt zich in de magische heilige vallei van de Inca's.
Sie wohnen im magischen Heiligen Tal.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste ruïnes van de Heilige Vallei van de Inca's, zoals Ollantaytambo, Pisac en Maras Moray.
Es befindet sich nahe den wichtigsten Ruinen des Heiligen Tals der Inka, darunter die Städte Ollantaytambo und Písac sowie die Inka-Anlage Moray im Dorf Maras.

Bergwald biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en bevindt zich op een bijzonder rustige locatie boven het dorp Alpbach, aan de rand van het bos.
Das Bergwald genießt eine sehr ruhige Lage, direkt am Waldrand oberhalb der Ortschaft Alpbach.

Het Alpengasthof Lämmerhof bevindt zich op een schilderachtige locatie, op 920 meter boven zeeniveau. Het ligt in Sankt Martin, in de vallei het Lammertal. Het complex wordt omgeven door de gebergtes Tennengebirge en Dachstein. De kamers beschikken over een balkon.
Der Alpengasthof Lämmerhof empfängt Sie in malerischer Lage in St. Martin im Lammertal auf 920 Metern über dem Meeresspiegel. Das vom Tennengebirge und Dachsteingebirge umgebene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Balkon.

Castello-Castle-Schloß Rothenthurn wordt omgeven door een groot park met een vijver waarin u kunt zwemmen en vissen. Deze accommodatie bevindt zich hoog boven de Drau-vallei en op 5 minuten rijden van de Millstätter See.
Das Castello-Castle-Schloß Rothenthurn ist von einem großen Park mit einem Teich zum Baden und Angeln umgeben. Es liegt hoch über dem Drautal, eine 5-minütige Fahrt vom Millstätter See entfernt.

Alpengasthof Waldrast bevindt zich 1500 meter boven de zeespiegel op de zuidelijke hellingen van de Koralpe in Karinthië. Het beschikt over een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht over de vallei van Lavant en de Karawanken.
Auf 1. 500 m über dem Meeresspiegel liegt der Alpengasthof Waldrast an den südlichen Hängen der Koralpe in Kärnten. Freuen Sie sich auf den Innenpool mit Panoramablick auf das Lavanttal und die Karawanken.