Traduction de «bevindt zich bij de universitaire wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ideale bevindt zich bij de universitaire wijk (Città Studi) en biedt een gratis en kleine, eigen parkeerplaats.
In der Nähe des Universitäts-Viertel (Città Studi) gelegen, bietet das Hotel Ideale einen kostenfreien, kleinen privaten Parkplatz.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
In zentraler Lage in einer ruhigen Seitenstraße erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem lebhaften St. Pauli und dem Schanzenviertel.

Dit moderne hotel en hostel bevindt zich in de Berlijnse wijk Wedding, op slechts 500 meter van metrostation Seestraße, en biedt gratis WiFi bij de receptie en huurfietsen.
Dieses moderne Hotel und Hostel liegt im Berliner Stadtteil Wedding, nur 500 m vom U-Bahnhof Seestraße entfernt und bietet Leihfahrräder und kostenfreies WLAN im Rezeptionsbereich.

Het Ace Hotel London Shoreditch bevindt zich in de historische wijk Shoreditch, bekend om haar galeries, theaters en mode.
Das Ace Hotel London Shoreditch erwartet Sie in dem historischen Stadtteil Shoreditch, bekannt für seine Kunstgalerien, Theater und Modeboutiquen.

Het bevindt zich in de rustige wijk Bedřichov en biedt kamers en appartementen met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Petr entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Sat-TV und einem DVD-Player.

Dit aparthotel bevindt zich in de beroemde wijk Saint-Germain-des-Prés in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Notre Dame.
Dieses Aparthotel erwartet Sie in der Pariser Innenstadt im berühmten Stadtteil Saint-Germain-des-Prés. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Kathedrale Notre Dame entfernt.

Dit hotel bevindt zich in een chique wijk van Rome en beschikt over een grote eigen tuin en een zwembad met restaurant.
Die Aldrovandi Villa Borghese liegt in einem der gehobenen Viertel von Rom. Freuen Sie sich auf einen großen eigenen Garten, einen Pool und ein Restaurant am Pool.

Het hotel bevindt zich in de artistieke wijk Dorsoduro in Venetië, tegenover Accademia-brug bij de kerk van Santo Stefano, op 15 minuten lopen van het San Marcoplein.
Das Hotel liegt in Venedigs Künstlerviertel Dorsoduro. Es ist über die Accademia-Brücke mit der Kirche Santo Stefano verbunden und 15 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

De accommodatie bevindt zich in de commerciële wijk Novoli van Florence en ligt op 100 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad.
Die Unterkunft befindet sich im Geschäftsviertel Novoli, in Florenz, nur 100 m von einer Bushaltestelle entfernt. Von dort gelangen Sie nach etwa 10 Minuten ins Stadtzentrum.

DeWitt Place bevindt zich in de chique wijk Gold Coast, op 2 straten van Water Tower Place en het observatiedek van het John Hancock Center.
Das DeWitt Place empfängt Sie im gehobenen Viertel Gold Coast. Hier wohnen Sie 2 Blocks vom Water Tower Place und dem John Hancock Observatory entfernt.