Traduction de «bevindt zich bij de ingang van natuurreservaat blyde » (Néerlandais → Allemand) :

Blyde River Canyon Lodge bevindt zich bij de ingang van natuurreservaat Blyde River Canyon. Het heeft kamers met airconditioning en houten meubilair.
Das Blyde River Canyon Lodge liegt am Eingang zum Naturschutzgebiet Blyde River Canyon und bietet klimatisierte Zimmer mit Holzmöbeln.

In de zomer kunt u er heerlijk wandelen op tal van wandelpaden. Het hotel bevindt zich bij de ingang van het natuurreservaat Sesto Dolomieten, op een hoogte van 1345 meter.
Im Sommer laden viele Trekkingpfade sowie die Lage des Hotels in einer Höhe von 1345 m am Rande des Naturschutzgebietes Sextner Dolomiten zum ausgiebigen Wandern ein.

Le Lodge du Pont d'Arc bevindt zich bij de ingang van het Natuurreservaat Gorges de l'Ardèche, op slechts 100 meter van de grot van Chauvet.
Le Lodge du Pont d'Arc befindet sich am Eingang zum Naturschutzgebiet Gorges de l'Ardèche und ist nur 100 Meter von der Chauvet-Höhle entfernt.

Het Illes Medes bevindt zich op 2 km van natuurreservaat Aiguamolls del Baix Empordà en op 5 km van het Montgrí-gebergte.
Das Naturschutzgebiet Aiguamollsdel del Baix Empordà liegt 2 km und das Bergmassiv Montgrí 5 km vom Apartment entfernt.

Robbeberg Bay bevindt zich op 2 minuten van natuurreservaat Robberg en op 8 km van de golfbaan Plettenberg.
Das Robbeberg Bay ist 2 Minuten vom Naturschutzgebiet Robberg entfernt.

Het Haitzetxea biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 20 km van natuurreservaat Bertiz.
Das Haitzetxea bietet kostenfreie Privatparkplätze und befindet sich 20 km vom Naturschutzgebiet Bertiz entfernt.

De traditionele hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u knusse driesterrenaccommodatie in het district Buel in Bonn. U bevindt zich niet ver van het natuurreservaat Ennert en 20 minuten met de trein van het stadscentrum.
Im Bonner Viertel Buel bietet dieses traditionelle und familiengeführte Hotel gemütliche Zimmer im 3-Sterne-Standard. Sie wohnen nahe dem Naturreservat Ennert und gelangen innerhalb von 20 Minuten mit dem Zug ins Stadtzentrum.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse ziekenhuis bevindt zich in Segorbe, in het natuurreservaat Sierra Calderona.
Dieses restaurierte Krankenhaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in Segorbe, im Naturschutzgebiet Serra Calderona.

Hotel Teichwirt bevindt zich in het hart van natuurreservaat Almenland Teichalm-Sommeralm en u kunt dan ook genieten van een verscheidenheid aan wandel- en mountainbikeroutes en langlaufloipes in de directe omgeving van het hotel.
Das Hotel Teichwirt liegt im Herzen des Naturschutzgebietes Almenland Teichalm-Sommeralm und bietet Ihnen eine Vielzahl von Wander- und Mountainbikestrecken sowie Langlaufloipen in unmittelbarer Nähe.

Gîtes Les 3 Cigales bevindt zich op 4 km van natuurreservaat Pont d'Ar en op slechts 2 km van de Gorges de l'Ardèche, waar u kunt kajakken en andere watersporten kunt beoefenen.
Das Gîtes Les 3 Cigales ist 4 km vom Naturschutzgebiet Pont d'Ar entfernt und Wassersportaktivitäten wie Kajakfahren können Sie in der nur 2 km entfernten Gorges de l’Ardèche nachgehen.