Traduction de «bevindt zich aan een rustige baai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nai Yang Beach Resort bevindt zich aan een rustige baai langs de noordwestkust van Phuket en biedt comfortabele accommodatie met een buitenzwembad.
In einer ruhigen Bucht erwartet Sie an der Nordwestküste von Phuket das Nai Yang Beach Resort. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und einen Außenpool.

Villa Jagodna ligt naast de zee en wordt omgeven door groen. Het bevindt zich in een rustige baai, op slechts 5 km van de stad Hvar.
Die Villa Jagodna empfängt Sie in unmittelbarer Nähe zum Meer und umgeben von viel Grün in einer ruhigen Bucht, nur 5 km von der Stadt Hvar entfernt.

Jaz Mirabel Beach bevindt zich op een rustige locatie in de baai van Nabq, en vanaf hier rijden regelmatig pendelbussen naar Naama Bay.
Das Jaz Mirabel Beach zeichnet sich durch eine ruhige Lage in Nabq Bay aus. Regelmäßig fahren Shuttle-Busse zur Naama Bay.

Het Full Moon Camp bevindt zich op een rustige locatie in het dal van Kabak en kijkt uit op de baai van Kabak.
Das Full Moon Camp begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kabak-Tal mit Blick auf die Kabak-Bucht.

Het Logues Liscannor Hotel biedt uitzicht over de baai en bevindt zich in het rustige dorp Liscannor.
Mit Panoramablick auf das Meer und die Bucht der ruhigen Ortschaft Liscannor begrüßt Sie das Logues Liscannor Hotel.

Studio Aki bevindt zich op een rustige locatie op 250 meter van de zee aan de baai van Kotor en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de zee en de bergen.
In ruhiger Lage, 250 m vom Meer in der Bucht von Kotor bietet das Studio Aki eine möblierte Terrasse mit See- und Bergblick.

Het familiehotel Triëst BB bevindt zich in een rustige woonwijk in Salthill, de wijk aan de Baai van Galway.
Das familiengeführte Trieste B B begrüßt Sie in Salthill, an der Küste von Galway.

Apartments Kate bevindt zich in het rustige en vredige vissersdorp Suđurađ op het eiland Šipan. Het bevindt zich in een traditioneel, stenen huis.
Das Apartments Kate erwartet Sie in einem traditionellen Steinhaus im ruhigen und idyllischen Fischerdorf Suđurađ auf Insel Sipan.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.