Vertaling van "bevindt zich aan de rand van natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige driesterrenhotel is ingericht in een verse, jeugdige stijl en heeft een handige locatie in het levendige district Poppelsdorf in Bonn. U bevindt zich aan de rand van natuurpark Kottenforst-Ville.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel mit frischem, jungem Stil liegt im pulsierenden Bonner Stadtteil Poppelsdorf am Rand des Naturparks Kottenforst-Ville.

Hotel Meyerhof bevindt zich aan de rand van het natuurpark Wildeshauser Geest.
Das Hotel Meyerhof befindet sich am Rande des Naturparks Wildeshauser Geest.

De accommodatie bevindt zich aan de rand van het natuurpark Adamello Brenta.
Sie wohnen in dieser Unterkunft am Rande des Naturparks Adamello-Brenta.

U bevindt zich aan de rand van het Beierse Natuurpark Spessart. U heeft in het Gasthaus Sonne de keuze uit comfortabele tweepersoonskamers (met 2 aparte eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed) en driepersoonskamers. Het pension wordt beheerd door een gezin en alle kamers zijn gemeubileerd in een rustieke stijl.
Wählen Sie im familiengeführte Gasthaus Sonne zwischen komfortablen Zweibettzimmer, Doppelzimmer und Dreibettzimmer, die alle in rustikalem Stil eingerichtet sind und über kostenfreies WLAN verfügen.

Hotel Alfinden bevindt zich aan de rand van het vogelreservaat en natuurpark Los Galachos de Alfranca, in de regio Bajo Ebro.
Das Hotel liegt am Rande des Naturschutzgebiets Los Galachos de Alfranca, einem Vogelbeobachtungsgebiet in der Region Baix Ebre.

De accommodatie bevindt zich aan de rand van het natuurpark Texelgruppe.
Die Anlage liegt am Rande des Naturparks Texelgruppe.

Het hotel bevindt zich in Fachbach, in het natuurpark Nassau.
Sie wohnen in Fachbach im Naturschutzgebiet Nassau.

Salema's Guesthouse ligt in Salema, tussen Lagos en Sagres. Het bevindt zich te midden van het natuurpark Vicentine en wordt omgeven door de warme wateren van de Algarve.
Das Salema's Guesthouse befindet sich am Strand von Salema zwischen Lagos und Sagres und ist Teil des Naturparks Costa Vicentina an den warmen Gewässern der Algarve.

Het bevindt zich dicht bij het prachtige natuurpark Cap de Creus, dat vaak in Dalí's schilderijen voorkomt.
Der schöne Naturpark Cap de Creus liegt gleich dahinter und ist in vielen Gemälden Dalís verbildlicht.

Haus Diefenbach bevindt zich in het Duits-Belgische natuurpark in de Rureifel, dicht bij de vele wandel- en fietspaden.
Das Haus Diefenbach befindet sich im deutsch-belgischen Naturpark Rureifel und liegt unweit zahlreicher Wander- und Radwege.