Traduction de «bevindt zich aan de oevers van lough corrib » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waterfront Country Home bevindt zich aan de oevers van Lough Corrib en wordt omringd door de heuvels van Connemara. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
An den Ufern des Sees Lough Corrib inmitten der Connemara-Hügel bietet Ihnen das Waterfront Country Home schöne Panoramaaussichten.

Ierse Cottages bevindt zich aan de oever van Lough Erne, net ten zuiden van het dorp Aghnablaney.
Das Irish Cottages empfängt Sie südlich des Dorfes Aghnablaney am Seeufer des Lough Erne.

Corrib Wave Guesthouse ligt aan de oever van Lough Corrib en wordt omgeven door meren, moerassen en heidevelden. Het biedt 3-sterrenaccommodatie in de regio Connemara van het graafschap Galway.
Das Corrib Wave Guesthouse erfreut sich einer herrlichen Lage am Ufer des Sees Lough Corrib inmitten einer Seen-, Moor- und Heidelandschaft. Sie wohnen in einer 3-Sterne-Unterkunft in der Region Connemara der Grafschaft Galway.

In dit Victoriaanse landhuis, romantisch gelegen op 70 hectare bosgrond, kunt u van 4-sterren accommodatie van hoge kwaliteit genieten aan de oevers van Lough Corrib.
Das viktorianische Herrenhaus begrüßt Sie in romantischer Lage in einem 180 Hektar großen Privatwald. Freuen Sie sich auf eine hochwertige 4-Sterne-Unterkunft am Ufer des Lough Corrib.

Het Sheraton Bratislava Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau en nodigt u uit om een ontspannende wandeling langs de oevers te maken.
Dank der Lage des Sheraton Bratislava Hotel am Ufer der Donau können Sie entspannende Spaziergänge am Fluss unternehmen.

De Downhill Inn bevindt zich op 8 km van Lough Conn en op 15 minuten rijden van Killala Bay, waar u kunt zeevissen.
Den See Lough Conn erreichen Sie nach 8 km und in der 15 Fahrminuten vom Downhill Inn entfernten Killala Bay haben Sie Möglichkeiten zum Hochseefischen.

Het Riversong bevindt zich aan de oever van rivier de Liesbeek.
Das Riversong liegt am Ufer des Flusses Liesbeek.

Hotel Les Rives de Notre-Dame bevindt zich aan de oevers van de rivier de Seine. Het heeft 10 comfortabele en stijlvolle kamers die u voorzien van een gezellige en ruime woonplek.
Mit seiner Lage am Ufer der Seine bietet das Hotel 10 komfortable und stilvolle Zimmer, die gemütlich, aber dennoch geräumig sind.

Het Heliopark Kaiserhof bevindt zich aan de oever van de rivier de Pregolia, in de wijk Fischdorf. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en spafaciliteiten.
Auf dem Gebiet des sogenannten Fischerdorfes am Ufer des Flusses Pregolia heißt Sie der Heliopark Kaiserhof willkommen und bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Wellnesscenter.

Het resort bevindt zich aan de oever van de rivier de Todd in het centrum van Alice Springs In 5 minuten lopen bereikt u Lasseters Casino, het conferentiecentrum en de golfclub van Alice Springs.
Das Resort liegt wie viele Hotels in Alice Springs am Ufer des Todd River. Das Lasseters Casino, das Kongresszentrum und den Golfclub von Alice Springs erreichen Sie nach jeweils nur 5 Gehminuten.