Vertaling van "bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
Das moderne eigene Bad umfasst kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner. Die Umgebung lockt mit zahlreichen Restaurants, Pizzerien und Cafés. Den Bahnhof Termini erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß und berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Trevi-Brunnen und das Kolosseum sind nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

Op slechts 400 meter zijn diverse beroemde bezienswaardigheden te vinden, waaronder het stadhuis en de Votivkirche.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus und die Votivkirche erreichen Sie nur 400 m entfernt.

U kunt in minder dan 45 minuten met de auto diverse beroemde bezienswaardigheden bereiken, waaronder de Chiemsee met het zomerpaleis van koning Ludwig, en de steden Berchtesgaden en Salzburg.
Zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Chiemsee mit König Ludwigs Sommerschloss sowie nach Berchtesgaden und Salzburg gelangen Sie innerhalb von 45 Fahrminuten.

York biedt diverse beroemde bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Cliffords Tower, het nationaal spoorwegmuseum en de York Minster.
Zu den Sehenswürdigkeiten in York gehören der Clifford's Tower, das nationale Eisenbahnmuseum und die Kathedrale York Minster.

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u diverse beroemde bezienswaardigheden, zoals Kuanzhai Alley en de Qingyang-tempel.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie Kuanzhai Alley und Qingyang Palace erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Op slechts 2 minuten van het pand vindt u diverse vormen van openbaar vervoer waarmee alle beroemde bezienswaardigheden van Wenen uitstekend bereikbaar zijn.
Das Anwesen ist nur einen 2-minütigen Spaziergang von verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, die eine gute Anbindung zu vielen berühmten Sehenswürdigkeiten Wiens bieten.

Diverse musea en beroemde bezienswaardigheden, zoals de Staatsopera of de Stephansdom zijn met het openbaar vervoer bereikbaar binnen 15 minuten.
Mehrere Museen und berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper oder den Stephansdom erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

Het Maine Hotel bevindt zich op een klein stukje met de metro van alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Alle berühmten Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Maine Hotel aus schon nach einer kurzen Fahrt mit der U-Bahn.

Het Nicolo bevindt zich op 450 meter van het metrostation Passy, waarvandaan u naar alle beroemde bezienswaardigheden in Parijs kunt reizen.
Von der 450 m entfernten Metrostation Passy erreichen Sie sämtliche berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten.