Traduction de «bevindt u zich te midden van populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Sie wohnen umgeben von den beliebten Bars und Restaurants an der Straße Strand, 4 Gehminuten vom Zug- und U-Bahnhof Chgaring Cross entfernt.

Hier bevindt u zich te midden van olijf- en bananenbomen en op 400 meter afstand van het strand van Agioi Apostolo.
Sie wohnen inmitten von Olivenbäumen und Bananenstauden sowie nur 400 m vom Strand Agios Apostoli entfernt.

Apartamenty Stare Miasto biedt appartementen op verschillende locaties in het oude stadshart van Gdansk. Hier bevindt u zich te midden van de belangrijkste historische bezienswaardigheden. Elke accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Das Apartamenty Stare Miasto bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN an verschiedenen Standorten im Herzen der Altstadt von Danzig, umgeben von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hier bevindt u zich te midden van het schilderachtige Spreewald. Er zijn gratis WiFi, een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad, recreatieve activiteiten en maar liefst 4 restaurants te vinden.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen modernen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, Freizeitaktivitäten und 4 Restaurants.

Hier bevindt u zich te midden van de wijngaarden met uitzicht over de rivier de Ahr. Het hotel heeft onder meer een kegelbaan, een buitenzwembad en een zomerterras.
Zu dessen Vorzügen gehören eine Kegelbahn, ein Außenpool und eine Sommerterrasse.

Hier bevindt u zich te midden van de bossen en de bergen. Op 5 minuten rijafstand vindt u het skigebied Ramsau.
Das Skigebiet Ramsau liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Als u in Monac Beach verblijft, bevindt u zich te midden van de restaurants, bars en winkels.
In den umliegenden Straßen des Bora Bora warten zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Bij Hotel Franz bevindt u zich te midden van de belangrijkste wijnhuizen van deze regio, met de mogelijkheid om kennis te maken met de superieure, gecertificeerde wijnen van Collio, Isonzo en Carso.
Das von den wichtigsten Weingütern der Region umgebene Hotel Franz bietet Ihnen die Möglichkeit, erstklassige zertifizierte Weine aus den Weinbaugebieten Collio, Isonzo und Carso kennenzulernen.

U bevindt zich zo midden in het populaire nachtleven van Palmanova en Magaluf.
Ganz in der Nähe erwarten Sie Magaluf und das beliebte Nachtleben von Palmanova.

Het Albergo Residenziale Gli Ontani bevindt zich te midden van veel groen en is een nieuw pand. Het ligt op slechts 2 km van het witte zandstrand van Cala Liberotto, 1 van de meest populaire stranden in de streel Orosei.
Die neue Anlage Gli Ontani begrüßt Sie im Grünen nur 2 km vom weißen Sandstrand von Cala Liberotto, einem der beliebtesten in der Region Orosei, entfernt.