Vertaling van "bevindt ibis " (Nederlands → Duits) :

Gelegen in het hart van het zakendistrict Summarecon Serpong ten zuiden van Jakarta, bevindt ibis Gading Serpong zich dicht bij Summarecon Mall Serpong, een recreatie- en sportcentrum met een golfbaan.
Das Hotel ibis Gading Serpong befindet sich im Herzen der kommerziellen Zone von Summarecon Serpong im Süden von Jakarta, in der Nähe der Summarecon Mall Serpong, einem Freizeit- und Sportzentrum mit Golfplatz.

Klanten kunnen gebruikmaken van internet, onze gastvrije ontspanningsruimte en van het restaurant en zwembad in het hotel ibis Styles, dat zich op dezelfde locatie als ibis budget bevindt.
Gäste können den Internetzugang, unseren einladenden Entspannungsbereich sowie das Restaurant und den Pool im ibis Styles nutzen, das sich am gleichen Standort wie das ibis budget befindet.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
Das Hotel Ibis Waterloo im Stadtzentrum ist ganz in der Nähe des Finanzviertels. Zum Bahnhof sind es 1,5km, zum Flughafen 17km.

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
Das Hotel ibis budget Warszawa Centrum (früher ein Etap Hotel) befindet sich am Ufer der Weichsel, nur 15 Min. zu Fuß vom Nationalstadion entfernt.

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
Das ibis budget Leuven Centrum liegt im Zentrum in der Nähe des Bahnhofs. Restaurants, historische Gebäude und Einkaufmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen.

Het Ibis-hotel Liege-Seraing bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Luik en het tgv-station.
Das Ibis Liege-Seraing Hotel liegt wenige Minuten vom Zentrum Lüttichs und dem TGV-Bahnhof entfernt.

Ons ibis Styles hotel Madrid Prado bevindt zich dicht bij de Paseo del Prado en Plaza del Sol.
Das ibis Styles Madrid Prado Hotel liegt in der Nähe von Paseo del Prado und Puerta del Sol.

Het Ibis Convention XV bevindt zich in het zuiden van Parijs, bij metrolijn 12 (Conventiecentrum), op 800m van het Palais des Sports en het Congrescentrum Porte de Versailles en 2 km van het zwembad Aquaboulevard.
Das Ibis Convention XV liegt im Süden von Paris, an der Metro Linie 12 (Haltestelle Messe), 800 m vom Palais des Sports und der Porte de Versailles sowie 2 km vom Sportzentrum Aquaboulevard entfernt.

Het hotel ibis Paris Alésia Montparnasse bevindt zich in het centrum van Parijs, op 3 km van het congrescentrum Porte de Versailles, 4 km van de wijk Quartier Latin en 5 km van de Eiffeltoren.
Das Hotel ibis Paris Alésia Montparnasse befindet sich im Stadtzentrum von Paris, 3 km vom Messegelände Porte de Versailles, 4 km vom Quartier Latin und 5 km vom Eiffelturm entfernt.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
Das ibis Styles Amsterdam Amstel ist ein Designerhotel für All-Inclusive-Aufenthalte in einem typischen Amsterdamer Kanalhaus.