Traduction de «bevindt het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de uitstekende ligging, bevindt het pension zich op slechts 200 meter van het strand Cala Gran.
Der Strand Cala Gran liegt nur 200 m entfernt.

Het meer Haldensee bevindt zich op 5 kilometer afstand, en het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich in Nesselwängle, op 10 minuten rijden van het pension gelegen.
Haldensee liegt 5 km entfernt und das nächste, öffentliche Hallenbad befindet sich in Nesselwängle, eine 10-minütige Fahrt von der Pension entfernt.

Op 200 meter afstand van het Panorama Pension bevindt zich een restaurant, en de bushalte Warth/Lechtal bevindt zich op 500 meter afstand.
Ein Restaurant erreichen Sie von der Pension Panorama aus nach 200 m und die Bushaltestelle Warth/Lechtal befindet sich in 500 m Entfernung.

Kasuga Taisha Schrijn bevindt zich op 7 minuten lopen van de accommodatie en de Todaiji tempel bevindt zich op 15 minuten lopen van het pension.
Der Kasuga Taisha-Schrein liegt einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und vom Todaiji-Tempel trennt Sie ein 15-minütiger Spaziergang.

De luchthaven Reus bevindt zich ongeveer 6 km van het pension. Het attractiepark PortAventura bevindt zich slechts 1 km verderop.
Die Pension befindet sich etwa 6 km vom Flughafen Reus und nur 1 km vom Themenpark PortAventura entfernt.

Het treinstation van Hořovice bevindt zich op 2,4 km van het pension en de luchthaven Václav Havel van Praag bevindt zich op 30 minuten rijden met de auto.
Vom Bahnhof Hořovice trennen die Pension 2,4 km und zum Prager Flughafen Václav Havel sind es 30 Autominuten.

Dit pension bevindt zich op 15 minuten rijafstand van het meer Köyceğiz Gölü. De Middellandse Zee is per auto in 20 minuten bereikbaar.
Die Rose Pension liegt eine 15-minütige Fahrt vom See Köyceğiz Gölü und eine 20-minütige Fahrt vom Mittelmeer entfernt.

Het Gasthof Pension Hirlatz ligt in Hallstatt, een stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit pension bevindt zich op 15 minuten lopen van de binnenstad en van het meer de Hallstatter See.
Die Pension Hirlatz liegt in der Weltkulturerbestadt Hallstatt sowie nur 15 Gehminuten vom Zentrum und dem Hallstätter See entfernt.

Pension und Jugendgästehaus Mühlhof bevindt zich in Sulzau, op 5 minuten rijden van het centrum van Neukirchen en skigebied Wildkogel. Het pension beschikt over een zonneterras, een tuin en kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Pension und Jugendgästehaus Mühlhof liegt in Sulzau, 5 Autominuten vom Zentrum von Neukirchen und dem Skigebiet Wildkogel-Arena entfernt und bietet eine Sonnenterrasse, einen Garten und Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Pension Panorama ligt op een heuvel aan de voet van de berg Biberkopf. Het pension bevindt zich op 3 km van het centrum van Warth en het skigebied Warth-Schröcken.
Die Pension Panorma liegt an einem Hang am Fuße des Berges Biberkopf und erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Warth und dem Skigebiet Warth-Schröcken entfernt.