Traduction de «bevindt het aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bevindt het aparthotel zich op 4 km van het treinstation van Schwetzingen, vanwaar u zonder overstappen in 30 minuten naar het centraal station van Heidelberg reist.
Nur 4 km trennen Sie im Aparthotel vom Bahnhof Schwetzingen, der Ihnen direkte, 30-minütige Verbindungen zum Hauptbahnhof Heidelberg bietet.

Aparthotel Helvetia bevindt zich op 150 meter van het casino, op 350 meter van skigebied Grand Signal en op 1 km van de golfclub Crans-sur-Sierre.
Im Aparthotel Helvetia wohnen Sie 150 m vom Casino, 350 m vom Skigebiet Grand Signal sowie 1 km vom Golfclub Crans-sur-Sierre entfernt.

Het aparthotel bevindt zich op een klein eindje lopen van het strand en het centrum van de badplaats.
Vom Aparthotel ist es nur ein kurzer Spaziergang zum Strand und dem Zentrum des Ferienortes.

Aparthotel Blankenberge ligt aan de boulevard en biedt uitzicht over de Noordzee en het strand. Het bevindt zich op 400 meter van het Casino Blankenberge.
Das 400 m vom Casino Blankenberge entfernte Aparthotel Blankenberge befindet sich an der Strandpromenade und bietet einen Blick auf die Nordsee und den Strand.

Aparthotel Pichler bevindt zich op 700 meter van een zwemmeer, op 1,2 km van de thermale spa Therme Amadé en op 5 km van de golfbaan van Radstadt.
Einen Badesee erreichen Sie nach 700 m und die Therme Amadé nach 1,2 km. Der Golfplatz Radstadt befindet sich 5 km entfernt.

Playa Del Carmen staat bekend om het bruisende nachtleven en de winkels, die op slechts een paar meter afstand van het Aparthotel La Mar liggen. De dichtstbijzijnde luchthaven bevindt zich op 5 minuten rijafstand en de internationale luchthaven van Cancun is op 50 minuten rijafstand gelegen.
Die Stadt Playa del Carmen ist für ihr pulsierendes Nachtleben und die Einkaufsmöglichkeiten bekannt, die nur wenige Schritte vom Aparthotel La Mar zu finden sind. Den nächsten Flughafen erreichen Sie von hier aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt, und den internationalen Flughafen Cancun nach 50 Fahrminuten.

Het Aparthotel Adler bevindt zich op 2,5 km van de Grote Markt en op 2 km van de Koninklijke Wawelburcht.
Das Aparthotel Adler liegt 2,5 km vom Hauptmarkt und 2 km vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het Aparthotel Alcudia Garden bevindt zich in de buurt van s'Albufera, het prachtige natuurpark van de Balearen.
Das Aparthotel Alcudia Garden liegt ganz in der Nähe des s’Albufera, dem schönsten Naturpark der Balearischen Inseln.

Het aparthotel bevindt zich in Sant Elm, een pittoresk vissersdorpje met winkels, bars en restaurants.
Im Aparthotel wohnen Sie im malerischen Fischerdorf Sant Elm mit Geschäften, Bars und Restaurants.

Aparthotel Luamar bevindt zich aan het strand van Porto Santo, op 4 km van het centrum van Vila Baleira.
In Porto Santo begrüßt Sie dieses am Strand gelegene, 4 km vom Stadtzentrum von Vila Baleira entfernte Aparthotel.