Traduction de «bevindt en biedt unieke accommodatie in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa per Ferie Villa Castiglione ligt hoog boven het dal waar de beroemde stad Florence zich bevindt en biedt unieke accommodatie in combinatie met de rust en magie van de Toscaanse heuvels.
Das Casa per Ferie Villa Castiglione thront über dem Tal, in dem die bedeutende Stadt Florenz errichtet wurde.

De Captiva Island Inn wordt omgeven door mooie winkels, uitstekende restaurants en het beroemde Captiva Beach. Dit BB bevindt zich in het centrum van Olde Captiva, in de staat Florida, en biedt unieke accommodatie in de buurt van een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden.
Umgeben von schönen Geschäften, guten Restaurants und dem berühmten Captiva Beach empfängt Sie dieses Bed Breakfast im Zentrum von Olde Captiva in Florida mit einzigartige Unterkünfte in der Nähe einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Het hotel biedt unieke accommodatie in capsules en kamers. Alle accommodaties zijn uitgerust met gratis breedbandinternet.
Sie schlafen in einzigartigen Kapselunterkünften und Zimmern mit kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Het Best Western Iwo Jima in Arlington, Virginia ligt op slechts enkele minuten van het Iwo Jima Memorial en het metrostation met verbindingen naar de populaire attracties van Washington, DC. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in combinatie met vele moderne gemakken.
Nur wenige Minuten vom Iwo Jima Memorial und dem U-Bahnhof entfernt, von wo aus Sie die beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. erreichen, bietet dieses Hotel in Arlington/Virginia komfortable Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Das De KloosterLoft erwartet Sie in einem authentischen Kloster im Herzen von Ypern und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte mit Original-Wandmalereien, bunten Glasfenstern sowie Kirchentüren und -böden.

Trullo Dell'Antica Fileria biedt unieke accommodatie in het centrum van Alberobello.
Das Trullo dell'Antica Fileria bietet eine einzigartige Unterkunft im Zentrum von Alberobello.

Ha Long Dragon Cruise Deluxe biedt unieke accommodatie aan boord van een traditionele Vietnamese houten jonk (boot).
Das Ha Long Dragon Cruise Deluxe bietet eine einzigartige Unterkunft an Bord einer traditionellen vietnamesischen Holz-Dschunke.

Dit 4-sterrenhotel heeft een groot zwembad en verschillende mogelijkheden om een drankje of hapje te nuttigen. Het biedt unieke accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf einen großen Pool, verschiedene gastronomische Einrichtungen und einzigartige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

Het Knights Glamping at Leeds Castle biedt unieke accommodatie in ruime tenten in een middeleeuwse stijl, met gratis WiFi en een houtkachel.
Das Knights Glamping at Leeds Castle bietet eine einzigartige Unterkunft in geräumigen Zelten im mittelalterlichen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Holzofen.