Traduction de «bevindt de stad » (Néerlandais → Allemand) :

De afrit Buochs ​​van de snelweg is 700 meter verderop te viden. Tot slot bevindt de stad Luzern zich op 15 km afstand van Rigiblick am See.
Die Autobahnausfahrt von Buochs erreichen Sie nach 700 m und Luzern nach 15 km.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
Der internationale Flughafen von Korfu liegt 2 km entfernt und bis zum malerischen Ort Palaiokastritsa sind es 25 km. Von Korfu-Stadt mit seiner venezianischen Festung trennen Sie 3 km, während Sie den Achilleion-Palast nach 5 km erreichen.

De stad Nawalgarh ligt op 15 km en de stad Fatehpur bevindt zich op 24 km. Het busstation Mandwa ligt op 3 km, het treinstation Mundhgarh op 10 km en de luchthaven van Jaipur bevindt zich op 180 km. De accommodatie is voorzien van een tv, airconditioning, verwarming en een minibar.
Die Stadt Mandawa erreichen Sie nach 15 km und die Stadt Fatehpur nach 24 km. Zum Busbahnhof Mandwa gelangen Sie nach 3 km, zum Bahnhof Mundhgarh nach 10 km und zum Flughafen Jaipur nach 180 km. Die Unterkunft ist mit einem TV, Klimaanlage, Heizung und einer Minibar ausgestattet.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad Ho Chi Minh, op 15 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten rijden van de populaire winkelcentra van de stad, zoals CT Plaza en Big C. De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Das Hotel liegt im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt. In 15 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und in 5 Fahrminuten die beliebten Einkaufszentren der Stadt wie das CT Plaza und das Big C. Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Best Western Majestic Hotel bevindt zich in het historische centrum van Mexico-stad en biedt een prachtig uitzicht op de Zocalo, het belangrijkste plein van de stad.
In der Altstadt von Mexiko-Stadt bietet Ihnen das Hotel eine überwältigende Aussicht auf den zentralen Platz Zócalo.

NH Collection Mexico-stad Santa Fe bevindt zich in het westen van Mexico-Stad in de zakenwijk, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Santa Fe, en meer zakelijke en luxe winkelcentra.
Das NH-Collection Mexiko City Santa Fe liegt im Geschäftsviertel im Westen von Mexiko-Stadt, nur wenige Schritte vom Einkaufzentrum Santa Fe Mall und weiteren luxuriösen Einkaufszentren entfernt.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
An der malerischen Hauptstraße Stora Gatan, in der Sie kleine Boutiquen, Cafés und traditionsreiche Gebäude erwarten, verbindet das Sigtuna Stads Hotell modernes Design mit historischem Charme.

Fiori Hotel bevindt zich op minder dan 200 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekt de bus naar Corfu-stad. Deze stad ligt op 9 km van het hotel. De luchthaven Korfoe Ioannis Kapodistrias bevindt zich op 10 km van Fiori Hotel.
Von der 200 m entfernten Bushaltestelle bestehen Verbindungen zur Stadt Korfu (9 km). Der Flughafen Korfu liegt 10 km entfernt.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Das Myconian Inn befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt, aber dennoch sind die Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum nicht weit entfernt.