Vertaling van "bevindt de markthal zich op 300 meter " (Nederlands → Duits) :

Tevens bevindt de Markthal zich op 300 meter van het hotel.
Die Markthalle ist 300 m vom Hotel entfernt.

Kom dan een drankje drinken in de gezellige sfeer van onze hotelbar of geniet van een specialiteit in het restaurant, dat zich op enkele meters afstand van het hotel bevindt.
Dann genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Atmosphäre unserer Hotelbar oder eine Spezialität des Restaurants, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet.

Het ibis-hotel Dijon Gare bevindt zich op 300 m afstand van het treinstation, nabij het historische stadscentrum van Dijon en op slechts 4 km van het congrescentrum.
Das ibis Dijon Gare Hotel befindet sich 300 m vom Bahnhof und 4 km von der Kongresshalle entfernt sowie in der Nähe des historischen Dijoner Zentrums.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

Dit hotel bevindt zich in het zakencentrum op enkele meters afstand van het historische centrum van Dijon: een handige locatie voor een zakelijke bijeenkomst of om de stad en haar attracties te ontdekken.
Seine Lage ist für Geschäftstreffen und zum Erkunden der Stadt und ihrer Sehenswürdigkeiten gleichermaßen günstig.

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Das ibis budget Laon (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang von Laon und 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Beim Tauchen am Korallenriff, Drachen- oder Windsurfen sammeln Sie neue Erfahrungen und genießen das Leben von seiner schönsten Seite.

Het bevindt zich tegenover het expocenter BERNEXPO, het ijshockeystadion en het National Horse Center, op tweehonderd meter van het stadion Stade de Suisse en het Paul Klee Zentrum en op zeven minuten met de tram van het oude stadscentrum (halte voor het hotel).
Es liegt gegenüber der Messe BERNEXPO, des Eishockeystadions, des Nationalen Pferdezentrums und 200m vom Stade de Suisse und Paul Klee Zentrum entfernt.