Traduction de «bevinden zich naast het ruime zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De bar en het restaurant bevinden zich naast het ruime zwembad.
Die Bar und das Restaurant befinden sich neben dem großzügigen Swimmingpool.

Een touwenparcours en een Vitaparcours met fitnessactiviteiten buiten bevinden zich naast het openbare zwembad.
Neben dem öffentlichen Schwimmbad befinden sich auch ein Hochseilgarten und ein Fitnessparcours im Freien (Vita Parcours).

De kamers en-suites bevinden zich naast het zwembad of het strand.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten des Lichnos liegen neben dem Pool oder am Strand und verfügen über einen möblierten Balkon.

Een groot zwembad en een kinderbad bevinden zich naast de tuinen met ligstoelen.
Ein großer Pool und ein Kinderbecken erwarten Sie neben den Gärten mit Liegestühlen.

Deze moderne appartementen bevinden zich naast het Riverway Arts Centre en beschikken over een gemeenschappelijk zwembad en barbecuefaciliteiten.
Diese modernen Apartments befinden sich direkt am River Arts Centre und verfügen über einen Gemeinschaftspool und Grillmöglichkeiten.

Het restaurant en de bar bevinden zich naast het zwembad met 2 grote zonneterrassen. U kunt er terecht voor lokale en internationale gerechten, maar ook voor Malagassische specialiteiten, gerechten met vis, schelp- en schaaldieren en lunchsnacks.
Neben dem Pool mit 2 großen Sonnenterrassen befinden sich das Restaurant und die Bar. Dort werden lokale und internationale Küche, madagassische Spezialitäten sowie Fischgerichte und Snacks zum Mittagessen serviert.

Deze ruime appartementen en-suites bevinden zich naast de golfclub in Adendorf, in het mooie landschap van de Lüneburger Heide.
Diese geräumigen Apartments und Suiten befinden sich neben dem Golfclub in Adendorf in der wunderschönen Landschaft der Lüneburger Heide.

Deze goed uitgeruste, ruime appartementen bevinden zich naast het skigebied van Sälen: Lindvallen met 56 pistes.
Diese gut ausgestatteten, geräumigen Apartments befinden sich in Sälen, neben dem Skiresort Lindvallen mit 56 Pisten.

De eigen badkamers zijn voorzien van handdoeken en een bad of een douche. De barbecue bevindt zich naast de ruime eethoek aan het zwembad.
Neben dem geräumigen Essbereich am Pool befindet sich ein Grillplatz.

Veel winkels, restaurants en bars bevinden zich naast het hotel en Galeries Lafayette bevindt zich op slechts 1,8 km afstand.
Viele Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in direkter Nähe zum Hotel und die Galeries Lafayette ist nur 1,8 km entfernt.