Vertaling van "bevinden zich allemaal in hetzelfde " (Nederlands → Duits) :

Een schoonheidssalon, supermarkt, café, geldautomaat en een wasserette bevinden zich allemaal in hetzelfde gebouw.
Ein Schönheitssalon, ein Supermarkt, ein Café, Bankautomaten und eine Wäscherei liegen im selben Gebäude.

Het kasteel van Hořovice bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie. De kastelen van Točník, Žebrák en Zbiroh bevinden zich allemaal op 15 minuten rijden van het pension.
Das Schloss Hořovice erreichen Sie in 10 Gehminuten und die Burg Točník, die Burg Žebrák und die Burg Zbiroh befinden sich alle 15 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Croke Park, de kunstgalerij Hugh Lane, de Garden of Remembrance, de theaters Abbey en Gate en het cultureel centrum James Joyce bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het Castle Hotel.
Das Stadion Croke Park, die Dublin City Gallery The Hugh Lane, den Garden of Remembrance, das Abbey Theatre und das Gate Theatre sowie das James Joyce Centre erreichen Sie jeweils schon nach einem kurzen Spaziergang.

De Donau, de winkelstraat Váci utca, de Grote Synagoge en de opera bevinden zich allemaal in de buurt.
Die Donau, die Einkaufsstraße Váci utca, die Große Synagoge und die Oper befinden sich alle in der Nähe.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.

Leicester Square, Piccadilly Circus en Covent Garden bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Im Umkreis von 5 Gehminuten befinden sich der Leicester Square, der Piccadilly Circus und Covent Garden.

Het Guinness Storehouse, Dublin Castle en Trinity College bevinden zich allemaal op loopafstand.
Das Guinness Storehouse, das Dublin Castle und das Trinity College sind allesamt bequem zu Fuß erreichbar.

Het centrum van Londen, het Britse Museum en Madame Tussauds bevinden zich allemaal op 10 minuten reisafstand met het openbaar vervoer.
Central London, das British Museum und Madame Tussauds sind alle innerhalb von 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het kunstmuseum Tokyo Metropolitan Art, de dierentuin van Ueno en de Ameya Yokocho-straat bevinden zich allemaal op 20 minuten loopafstand.
Tokios Museum für moderne Kunst, den Ueno-Zoo und die Straße Ameya Yokocho erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het grootste zeeaquarium ter wereld, Adventure Cove Waterpark, conferentiecentrum Resorts World, Universal Studios Singapore en het casino bevinden zich allemaal in het Resorts World Sentosa, op slechts 7 minuten lopen van het Equarius Hotel.
Folgende Attraktionen liegen ebenfalls im Resorts World Sentosa und sind vom Equarius Hotel aus in einem 7-minütigen Spaziergang erreichbar: der Adventure Cove Waterpark, das weltweit größte Meeresaquarium, das Resorts World Convention Centre, die Universal Studios Singapur und das Kasino.