Traduction de «beveelt u graag bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel beveelt u graag bezienswaardigheden in de buurt aan, zoals het Strindberg Museum.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Adressen weiter oder empfehlen Ihnen lokale Sehenswürdigkeiten wie das Strindberg Museum.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel beveelt u graag diverse activiteiten aan, zoals wandelen in het nationaal park Skaftafell of de gletsjer Skalafellsjökull.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten wie Wandern im Skaftafell-Nationalpark oder am Gletscher Skalafellsjokull.

Het personeel van het hotel beveelt u graag goede restaurants in de buurt aan.
Auf Anfrage können Sie auch in Ihrem Zimmer oder Apartment frühstücken. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne gute Restaurants in der Nähe.

Het personeel van het hotel beveelt u graag restaurants, bars en winkels in de buurt aan.
Das Hotelpersonal empfiehlt Ihnen gern Restaurants, Bars und Geschäfte in der Nähe.

De studio's beschikken over een kitchenette. De eigenaar beveelt u graag de beste restaurants in de omgeving en in het centrum van de stad aan.
Der Besitzer steht Ihnen hilfreich zur Verfügung und empfiehlt Ihnen gern die besten Restaurants in der Umgebung und im Zentrum der Stadt, die eine 5-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt ist.

Het personeel van de receptie zal u graag bezienswaardigheden aanraden en u op alle mogelijke manieren helpen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption empfehlen gerne Sehenswürdigkeiten und helfen Ihnen bei all Ihren Anliegen.

Zij raden u graag bezienswaardigheden en lokale restaurants aan en boeken sportactiviteiten voor u bij clubs.
Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter Sehenswürdigkeiten und Restaurants oder helfen bei der Buchung von sportlichen Aktivitäten in den Partnersportclubs.

In de omgeving kunt u vissen, skiën en wandelen. Het hotelpersoneel verstrekt toeristische informatie, helpt bij het organiseren van activiteiten en beveelt bezienswaardigheden aan.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Nähe zählen Angeln, Skifahren und Wandern. Zudem stehen Ihnen die Mitarbeiter des Hotels mit touristischen Informationen, für die Organisation von Aktivitäten sowie mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten zur Seite.

Het personeel geeft u graag graag advies over lokale cafés, bars en bezienswaardigheden.
Das Personal empfiehlt Ihnen gerne lokale Cafés, Bars und Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer naar bezienswaardigheden en/of de internationale luchthaven Istanbul Atatürk.
Dort arrangieren Ihnen die Mitarbeiter auch gern den Transfer zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt oder zum internationalen Flughafen Atatürk.